電気通信系の英語

燃料供給管理装置６０は、筐体７０の底部に圧縮空気供給経路２２が接続される空気供給口７４と、通信線６２などの電気系統が接続される電気系統接続口７６とが設けられている。例文帳に追加

A fuel supply monitoring device 60 includes an air supplying port 74 in which a compressed air supply passage 22 is connected to the bottom of a case 70 and an electrical system connecting port 76 to which an electrical system such as a communication line 62 and the like is connected. - 特許庁

通信制御部４，５を電気的に同じ条件にてネットワーク１０に接続するためのネットワーク接続部８と、運用系／待機系システム２，３を直接接続する接続部１２とを設ける。例文帳に追加

This multiplexing system is provided with a network connecting part 8 for electrically connecting communication controlling parts 4 and 5 with a network 10 under the same condition and a connecting part 12 for directly connecting operation/waiting systems 2 and 3. - 特許庁

ＷＤＭ光通信ネットワークシステムにおいて、本来の通信とは関連のない不正な通信を行うための新たな波長の光信号が、電気系のネットワークへ不正侵入することを未然に防止する光信号伝送方法、ＷＤＭネットワーク伝送装置、及び光通信ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical signal transmitting method, a WDM network transmitting device and an optical communication network system, with which the optical signal of a new wavelength for illegal communication having no relation with original communication is prevented from illegally invading the network of an electric system in a WDM optical communication network system. - 特許庁

互いに絶縁された状態で積層されている複数の伝送層と、複数の通信チップから成る通信チップ群であって、それぞれ対応する伝送層に電気的に接続された複数系統の通信チップ群とを備えた、二次元拡散信号伝送テクノロジによって信号を伝送可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

The communication apparatus for transmitting signals by the two-dimensionally spread signal transmission technology comprises a plurality of systems of communication chip groups composed of a plurality of transmission layers laminated in a mutually insulated state, and a plurality of communication chips electrically connected to their respectively corresponding transmission layers. - 特許庁

難燃性、延性、耐衝撃性を具備し、電気・電子部品、通信部品、包装用などのフィルム・シート、自動車部品などへ幅広く適用可能なポリフェニレンスルフィド系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyphenylene sulfide-based resin composition which has flame retardancy, ductility, and impact resistance, and which is widely applicable to electric/electronic parts, communication parts, films/sheets for packaging, etc., automotive parts and others. - 特許庁

移動無線交換機は、有線系公衆電気通信網との送信手順によりデータ送信を実施し、そのデータ送信の成否に対する接続応答／非応答、接続完了信号等を受信する。例文帳に追加

The mobile wireless exchange 11 executes data transmission by a transmission procedure with the wired system public electric communication network 21 to receive a connection reply/non- reply, connection end signal or the like with respect to the success/failure of the data transmission. - 特許庁

出力された信号は制御装置により携帯電話等の移動系電気通信体４から電話回線を通して送信され、事業者に伝えられ情報処理される。例文帳に追加

The controller receiving the digital signal 8 transmits via a telephone line from the mobile system electric communication body 4 such as a mobile phone to an organization, where the digital signal 8 is subjected to information processing. - 特許庁

ミリ波等システムと有線系の各種電気通信メディアを複合して利用することにより、ミリ波等システムの降雨による回線障害の影響を避ける。例文帳に追加

To avoid the affect of a channel fault due to rainfall in the millimeter wave system or the like by utilizing various electric communication media comprising a millimeter wave system or the like and a wired system in composite. - 特許庁