電気精錬の英語

測温値は無線によって、連続鋳造、二次精錬、転炉または電気炉のオペレーター伝達する。例文帳に追加

The measured values are transmitted by the radio to the operators of the continuous casting, secondary refining, converter, or electric furnace. - 特許庁

電気炉などの精錬容器の内張り不定形耐火物の熱間補修方法例文帳に追加

HOT REPAIRING METHOD OF LINING CASTABLE REFRACTORY OF REFINING VESSEL SUCH AS ELECTRIC FURNACE - 特許庁

電気炉でフッ素を含まないフラックスを用いて低りん鋼を効率良く精錬する。例文帳に追加

To efficiently refine a low phosphorus-containing steel using flux containing no fluorine with an electric furnace. - 特許庁

本発明は、転炉や上底吹き転炉、あるいは電気炉等の鉄の精錬炉で発生する精錬スラグの粉化と残存膨張を無くした粒状スラグを製造して資源として利用することができる精錬スラグの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating slag occurring in a refining furnace for iron such as a converter, a top and bottom combined blown converter, or an electric furnace, which manufactures usable granular slag having no powdering and residual expansion property for resources. - 特許庁

ランスの先端部に設けたノズル１から精錬炉内の溶融金属の浴面にキャリアガスとともに粉体を吹き付けるための精錬用ランスであって、前記ノズル孔１ａの内面に電気めっきによる厚さ０．２〜１．０ｍｍの硬質クロムめっき２を施した精錬用ランス。例文帳に追加

In the lance for refining, in order to blow the powdery material together with carrier gas onto the surface of the molten metal in the refining furnace from the nozzle 1 arranged at the tip end part of the lance, a hard chromium plating 2 having 0.2 to 1.0 mm thickness is applied on the inner surface of the nozzle hole 1a by electroplating. - 特許庁

電気炉および取鍋による鉛快削鋼の精錬における電気炉スラグ中の鉛含有量の低減方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING LEAD CONTENT IN ELECTRIC FURNACE SLAG IN REFINING LEAD FREE-CUTTING STEEL BY MEANS OF ELECTRIC FURNACE AND LADLE - 特許庁

ステンレス鋼を電気炉で溶解し、精錬炉で精錬を行う工程において、スラグ中(MnO) 濃度を分析し、該(MnO) 濃度から脱硫反応の進行状態および脱硫能を把握する。例文帳に追加

In the processes for melting the stainless steel in an electric furnace and for refining in a refining furnace, (MnO) concentration in the slag is analyzed to grasp the progressing state and the desulfurizing capacity from this (MnO) concentration. - 特許庁

この排ガス処理剤を焼却炉、電気炉、亜鉛回収プロセス、アルミニウム精錬プロセス、鉄鋼精錬プロセス等の燃焼炉施設の排ガスに添加する排ガス処理方法。例文帳に追加

The method of treating waste gas is performed by adding the waste gas treating agent into the waste gas from a combustion furnace facility such as an incineration fuanace, an electric furnace, a zinc recovery process, an aluminum refining process, a steel refining process or the like. - 特許庁