電気双極子の英語

その電気的応答性とは、電気的双極子モーメントが生成される中で回転エレメント３４が電界内に回転可能に配置される場合に、電気的双極子モーメントが電界に整列する向きへエレメント３４が回転する傾向である。例文帳に追加

By the electrical responsiveness is meant the tendency that when the rotary element is disposed rotatably in an electric field while the electric bipolar moment is generated, the element 34 rotates in the direction to align the electric dipole moment along direction of the electric field. - 特許庁

電子を量子準位｜１＞もしくは｜２＞に分布させたときこの系は電気双極子を形成することになる。例文帳に追加

When electron is distributed to quantum level of |1> or |2>, the system forms an electric dipole. - 特許庁

組織シール一体性を高めるため複数の流路を形成する電極表面を有する顎部材を持つ双極子電気外科的鉗子の提供。例文帳に追加

To provide bipolar electric surgical forceps having jaw members with electrode surfaces in which a plurality of channels are formed to enhance the tissue-seal integration. - 特許庁

一対の磁気ループ２１０，２２０および電気双極子２５０の位相中心が、軸２３０に沿って共配置される。例文帳に追加

Phase centers of the pair of the magnetic loops 210, 220 and the electric dipoles 250 are coarranged along the axis 230. - 特許庁

大きな組織構造体をシーリングおよび／または切断するための、内視鏡的な双極性電気外科手術用鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide a pair of forceps for bipolar electrosurgical operation using an endoscope for sealing and/or cutting a large tissue structure. - 特許庁

双極電気素子は、共振回路の静電容量を相互に接続すると共にトレッドの摩耗限度に達する前に摩滅する恐れのあるトレッドの部分内へ延び、双極電気素子の少なくとも１つの特性が、トレッドの摩耗限度に達する前又は達した時にタイヤの摩耗の結果として変更される。例文帳に追加

The bipolar electric element connects the electrostatic capacities of the resonant circuit to each other and extends into a part of the tread that can be worn away before reaching the tread wear limit, and at least one characteristic of the electrostatic element is modified as a consequence of tire wear before or when the tread wear limit is reached. - 特許庁

本発明のワイヤ状構造体は、（ａ）金属原子又は半金属原子と、（ｂ）電気双極子モーメントを有する陰イオンと、（ｃ）化学式１で表される有機化合物とを含む。例文帳に追加

The wire shaped structure includes (a) a metal atom or semimetal atom, (b) a negative ion having electric bipolar moment and (c) an organic compound expressed in a chemical formula 1. - 特許庁

双極子能率を持たない非極性分子であっても広い周波数範囲で運動を検出することのできる、非極性分子の運動の電気的検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric detection method of movement of a nonpolar molecule capable of detecting movement in a wide frequency range even in the case of the nonpolar molecule having no dipole efficiency. - 特許庁