電極ナイフの英語

ナイフ部１１は、可撓性シース２の軸方向に延設された棒状電極部１２と、板状電極部１３とから成り、板状電極部１３の外周部に３つの角部１３ｂを設けたものである。例文帳に追加

The high-frequency knife includes a knife portion 11, which is constituted with a bar electrode portion 12 longitudinally disposed in the axial direction of a flexible sheath 2 and a tabular electrode portion 13, and 3 corner parts 13b which are disposed in the circumference of the tabular electrode portion 13. - 特許庁

そして、箔電極３０の縁部３０Ｋ１、３０Ｋ２を、縁に行くほど薄くなるナイフエッジ状に形成する。例文帳に追加

Edges 30K1, 30K2 of the foil electrode 30 are formed in the shape of knife edge which becomes thinner toward the edge. - 特許庁

棒状の電極からなる高周波ナイフの突出量を規制でき、切開等の処置を行う際に、高周波ナイフの安定性が確保され、しかも処置を行っている間に流体の給排を行える高周波処置具の提供。例文帳に追加

To provide a high frequency treatment device capable of regulating the projection amount of a high frequency knife composed of a rod-shaped electrode, securing stability of the high frequency knife when performing treatment such as incision, and supplying and discharging fluid while the treatment is performed. - 特許庁

本発明は、電極部の向きを調整する必要がなく、生体組織への引掛りが十分で、かつ、出血部位の凝固止血も可能な高周波ナイフを提供することである。例文帳に追加

To provide a high-frequency knife with characteristics of that adjustment of the direction of its electrode portion is not necessary, it catches biological tissues sufficiently and coagulation hemostasis of a bleeding region can be also performed with it. - 特許庁

操作ワイヤの進退力をロスさせることなくロッド状高周波電極を確実に首振り動作させることができ、しかも小さな操作ストロークでそれを実現することができる内視鏡用高周波ナイフを提供すること。例文帳に追加

To provide a high frequency knife for endoscope which can surely swing a rod-like high frequency electrode without any loss of the advance/retreat force of an operation wire and perform the swinging operation with a small operation stroke. - 特許庁

ストッパリング１３を装着した可撓性シース２の先端に装着した高周波ナイフ１０は第１，第２の電極部材１１，１２から構成され、第１の電極部材１１は基端側が太径部１１ａで、先端側が細径部１１ｂとからなり、第２の電極部材１２の内面側が段差構造になっている。例文帳に追加

A high frequency knife 10 installed at the distal end of the flexible sheath 2 installed with a stopper ring 13 consists of first and second electrode members 11 and 12, the first electrode member has a thick diameter portion 11a at the proximal end side and a narrow diameter portion 11b at the distal end side, and the inner face side of the second electrode member 12 has a stepped structure. - 特許庁

保温材又は断熱材の中へ電極を突き刺し、電気伝導度を測定して当該保温材又は断熱材の含水率を推定する測定装置において、電極は薄くて平たく幅寸が大きいナイフ形状とし、少なくとも２本の電極を一定の通電間隔を開けて平行に配置する。例文帳に追加

In this measuring device wherein an electrode is allowed to pierce the heat reserving material or the heat insulating material, and the electric conductivity is measured, to thereby estimate the moisture content of the heat reserving material or the heat insulating material, the electrode has a thin and flat knife shape with a wide width, and at least two electrodes are arranged in parallel at a fixed current-carrying interval. - 特許庁