離婚率の英語

離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。例文帳に追加

Divorce rates might reach a plateau soon. - Tatoeba例文

離婚率は上昇すると予想されている。例文帳に追加

The divorce rate is expected to rise.発音を聞く  - Tanaka Corpus

離婚率は上昇すると予想されている。例文帳に追加

The divorce rate is expected to rise. - Tatoeba例文

彼は離婚したことを率直に[公然と]認めた.例文帳に追加

He avowed openly [publicly] that he was divorced.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ところで 彼に離婚の確率を聞いてみたら例文帳に追加

And by the way, when I asked him about his own likelihood of divorce - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同様に 離婚の確率が40%だということもそうです例文帳に追加

And the average likelihood of divorce is about 40 percent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分たちが離婚することになる確率を かなり過小評価します例文帳に追加

Hugely underestimate their own likelihood of divorce. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偶発的ではなく、双方の意思の一致と合意の上で成り立つ離婚という出来事に対し、従来の保険業法の定義とは全く異なる新規な離婚成立後における支援制度を効率的に運用することが可能となる離婚共済運用システム及び離婚共済運用サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a divorce mutual aid operation system and a divorce mutual aid operation server, in which a new post-divorce support system absolutely different from the definition of the conventional insurance business law can be efficiently operated for an event of a divorce which is not accidental but based on mutual consensus and agreement of wills. - 特許庁