離乳率の英語

この配合飼料を離乳前後から体重３０ｋｇまでの子豚に１０日間以上給与して、子豚の飼料要求率を維持しつつその飼料摂取量を増加させ、日増体を向上させて発育を改善する方法。例文帳に追加

The method for improving development comprises supplying the formula feed to baby pigs from about weaning to 30 kg weight for ≥10 days, increasing the intake of the feed while keeping the feed demand ratio of baby pig and improving the weight of the baby pig body. - 特許庁

子豚のストレスを軽減し、浮腫病等の大腸菌症による斃死を防止して育成率を高める離乳期小豚の疾病予防方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for preventing diseases of baby pigs in a weaning period, reducing stress of baby pigs and preventing death by coliform disease such as edema disease so as to increase a raising rate. - 特許庁

乳脂肪分の分離、乳成分の乳化状態の変化に伴う蛋白の凝集を防止できる上に、容器のヘッドスペース表面部に生成する膜状凝集物の生成を有効に防止することができる生産効率の高い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method with high production efficiency preventing aggregate of protein with separation of milk fat and a change in an emulsified condition of milk component, and effectively preventing production of filmy aggregate to be produced on a head space surface of a container. - 特許庁

使用の際に、およびその方法の一態様において、股関節安定性を改善し、イヌ股関節形成異常の出現率および厳しさを低減するために、６〜８週齢の離乳から、約２才までの間に、実質的に唯一の食餌として、その組成物が子犬に与えられる。例文帳に追加

When using the composition and in one aspect of the method, the composition is given to little dogs as substantially only dietary feed between weanling of 6-8 week-old and about 2 year-old in order to ameliorate hip joint stability and decrease the incidence and severity of hip dysplasia of dogs. - 特許庁