「雌雄を決する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 雌雄を決するの英語・英訳 

雌雄を決するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fight a decisive battle with


JMdictでの「雌雄を決する」の英訳

雌雄を決する

読み方しゆうけっする

文法情報表現サ変動詞
対訳 to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)

「雌雄を決する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

雌雄を決する例文帳に追加

to fight発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雌雄を決する例文帳に追加

to fightfight to a finishfight it outtry conclusions with one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明日が本番の試合だよ 雌雄を決するってヤツだね例文帳に追加

Tomorrow's the real game. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日が本番の試合だよ 雌雄を決するってヤツだね例文帳に追加

The big game is tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この故事から雌雄を決することを「天王山を迎える」という成句が生まれた。例文帳に追加

The idiomatic phrase 'Tenno-zan wo mukaeru' (approach Tenno-zan), meaning 'to have a showdown,' originated from this historical event.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一族同士雌雄を決することを望み、弓を捨てて馬上組みあい、双方落馬しながら格闘し遂に重茂を討ち取った。例文帳に追加

Members of the same family, they wanted to fight to a decisive finish, so they both threw away their bows and fought each other on horseback; when they fell from their horses, they continued to fight hand-to-hand until Yoshihide eventually killed Shigemochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

義仲は頼朝の軍と雌雄を決する決意をしていたが、7日になって義仲を除く行家以下の源氏諸将が院御所の警護を始める。例文帳に追加

Yoshinaka was ready to fight a decisive battle against Yoritomo's army, but on December 29, Genji warlords under Yukiie, except for Yoshinaka, started to guard In no gosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「雌雄を決する」の英訳

雌雄を決する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「雌雄を決する」に類似した例文

雌雄を決する

1

雌雄を決する

例文

to fight

例文

I will try conclusions with you.

3

いざ雌雄せん

例文

Let us see which is the better man!

例文

It is a close contest.

例文

animals that are hermaphrodites

例文

to decide the main issue

例文

Who can tell the one from the other?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「雌雄を決する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

やがて、病弱な晴景に代わり、為景次男の謙信(後の上杉謙信)が家督を継ぐと、勢力拡大、甲信を制した武田氏と雌雄を決する大戦を繰り返し、やがて北条氏に攻められ勢力を失いつつあった上杉氏の上杉憲政の懇願で、上杉氏の家督と関東管領を継承し、通常の守護よりも格段に高い地位を得ることとなった。例文帳に追加

In the end, Tamekage's second son Kenshin (the latter Kenshin UESUGI) took over from the sickly Harukage, expanded their political power, fought many bloody battles with the Takeda clan, conquerors of Koshin; finally at the request of Norimasa UESUGI of the Uesugi clan who were under attack and losing ground to the Hojo clan, he succeeded to leadership of the Uesugi clan and Kanto Kanrei, thereby achieving a position higher than any regular Shugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


雌雄を決するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS