集成機械の英語

圧縮機（２１）と燃焼器（２２）とタービン（２６）とを含んでいるターボ機械から排出される排気ガス中の排気物質を低減するために分割型熱回収蒸気発生器（ＨＲＳＧ）集成装置（６０）が設けられる。例文帳に追加

A split heat recovery steam generator (HRSG) arrangement (60) is arranged to reduce the waste substance in the exhaust gas emitted from a turbomachine including a compressor (21), a combustor (22) and a turbine (26). - 特許庁

ホッパの１つの出口からのタバコの流れが停止した場合でも、不完全なタバコ集成体が形成されず、包装機械全体が停止しないようにすること。例文帳に追加

To prevent the formation of an incomplete cigarette accumulation and also prevent the stoppage of the whole system of a packaging machine even in the case of the discontinuance of the streams of cigarette out of one outlet of a hopper. - 特許庁

短時間で簡便に撥水処理を施すことができ、どのように機械加工しても優れた撥水性を発揮できる集成木材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing glued-laminated timber which can be subjected to water-repellent treatment simply in a short time and demonstrate excellent water repellency when subjected to any mechanical processing. - 特許庁

排気ガス通路に設けた耐熱性のある不織布などにより付着させた微粒子を凝集成長させ、不織布の表面を機械的に擦過あるいは振動させることにより微粒子の凝集体として捕集し分離する。例文帳に追加

Fine particles stuck by a heat resisting nonwoven fabric arranged in an exhaust gas passage are collected and grown up, and caught and separated as fine particles collected body by mechanically scratching or vibrating the surface of the nonwoven fabric. - 特許庁

ａ）フレームと、 ｂ）該フレームに搭載された有機発光ダイオード表示スクリーンと、 ｃ）該フレームを異なる複数の電子装置のいずれか一つに着脱可能に取り付けるための、該フレームに付いた電気的／機械的インターフェースとを含んでなる非集成型フラットパネルカラーディスプレイ。例文帳に追加

This display is a disaggregated flat panel color display which includes (a) a frame, (b) an organic light emitting diode display screen mounted in the frame and (c) an electrical and mechanical interface attached to the frame and for releasably attaching the frame to any one of a plurality of different electronic devices. - 特許庁

本発明のガス媒体用センサは、少なくとも一つのセンサ要素を有し、センサ要素の電気的接続が接続リードと接続され、少なくとも一つの保護ケーシングがセンサ要素と電気的接続を包囲しており、少なくとも一つのワイヤ集成体がセンサ要素を保護ケーシング内に保持しかつ機械的衝撃を吸収する構成を有する。例文帳に追加

This sensor for a gas medium has a sensor element 1; a connection lead 4 electrically connected to the sensor element 1; a protection casing 5 enclosing the sensor element 1 and the electric connection part; and a wire assembly 6 holding the sensor element 1 within the protection casing 5 and absorbing a mechanical shock. - 特許庁