隠匿するの英語

ビデオフレームに発生したエラーを検出するエラー検出部と、検出されたエラーを隠匿する第１エラー隠匿部及び第２エラー隠匿部と、エラー検出結果によって、第１エラー隠匿部及び第２エラー隠匿部からエラーが隠匿されたビデオフレームを選択的に出力するビデオ出力部と、を備えるエラー隠匿装置。例文帳に追加

The error concealment apparatus includes an error detection unit for detecting errors occurring in video frames, first and second error concealment units for concealing the detected errors and a video output unit for selectively outputting the video frames of which the errors are concealed by the first and second error concealment units according to the results of error detection. - 特許庁

女性で美人などという重大情報を 上官に隠匿するとは例文帳に追加

A woman and a beauty, how can you hide such important information from your superior? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エラー発生率によってエラー隠匿技法を選択的に使用できるエラー隠匿装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an error concealment apparatus and method that can selectively use error concealment techniques according to an error occurrence rate. - 特許庁

隠匿すべき画像を確実に隠匿することができるとともに、隠匿しなくともよい画像の場合には何ら特別な手段を用いることなく画像を視認可能とする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display wherein an image to be concealed can be reliably concealed and visual confirmation of an image whose concealment is not needed is made possible without using any special means. - 特許庁

挿入されている電子透かしの隠匿性を高くすることができる電子透かし挿入器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic watermark inserter capable of improving the secrecy of an inserted electronic watermark. - 特許庁

相続に関する被相続人の遺言書を偽造し、変造し、破棄し、又は隠匿した者例文帳に追加

a person who has forged, altered, destroyed, or concealed a decedent's will relating to inheritance.発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

年四回の収益報告を調整するために用いられる隠れた隠匿積立金例文帳に追加

a hidden reserve that can be used to adjust quarterly earning reports発音を聞く  - 日本語WordNet

五　相続に関する被相続人の遺言書を偽造し、変造し、破棄し、又は隠匿した者例文帳に追加

(v) a person who has forged, altered, destroyed, or concealed a decedent's will relating to inheritance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム