「険しい）」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 険しい）の英語・英訳 
意味例文 (133件)類語 

険しい）の英語

けわしい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 critical、rocky、rough、steep、sheer、bold、bluff、stern、austere、harsh


研究社 新和英中辞典での「険しい）」の英訳

けわしい 険しい

1

〈傾斜が急な〉steep; 【形式ばった表現】 precipitous

険しい山道

a steep mountain path.

2

〈厳しい〉severe; grim

険しい顔

a severe [stern, grim] expression

険しい声(で)

(in) a gruff voice

険しい態度

a severe attitude

険しい顔をする

look sternly [severely] 《at》

scowl 《at》.

3

〈情勢が〉depressing; bleak

この会社の前途は険しい. This company's prospects look rather bleak.
日本経済の前途は険しい. There are many difficulties in store for the Japanese economy

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「険しい）」を含む例文一覧

該当件数 : 133件



例文

険しい絶壁.例文帳に追加

a forbidding cliff発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

険しい山。例文帳に追加

A steep mountain. - Tatoeba例文

険しい崖例文帳に追加

steep cliffs発音を聞く  - 日本語WordNet

険しい山例文帳に追加

a precipitous mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

険しい谷例文帳に追加

a precipitous valley発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

険しい丘例文帳に追加

a steep hill - Eゲイト英和辞典

例文

険しい表情.例文帳に追加

an angry brow発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「険しい）」の英訳

(上から見て)険しい

abrupt

険しい

bluff； precipitous； rapid

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「険しい）」の英訳

険しい

読み方：けわしい

嶮しい とも書く

(1)

文法情報（形容詞）
対訳 precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep

(2)

文法情報（形容詞）
対訳 grim; severe; stern


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「険しい）」の英訳

険しい

** けわしい
steep *** (aj) 共起表現
関連語
急, 急勾配, 急峻
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「険しい）」の英訳

険しい

形容詞
1 critical

危機または非常事態になる、または、危機または非常事態に近づく

(being in or verging on a state of crisis or emergency)

a critical shortage of food 危機的な食料不足
a critical illness 深刻な病気
an illness at the critical stage 危機的な段階の病気
2 rocky, rough

困難または試練でいっぱいの

(full of hardship or trials)

the rocky road to success 成功への苦難の道
they were having a rough time 彼らはつらい時期を過していた
3 steep

鋭く傾斜しているさま

(having a sharp inclination)

the steep attic stairs 急な屋根裏の階段
steep cliffs 険しい崖
4 sheer, bold, bluff

非常に急な

(very steep)

a bluff headland 絶壁の岬
where the bold chalk cliffs of England rise イングランドの険しい白亜の崖がそびえるところ
a sheer descent of rock 岩石の垂直の下降
5 stern, austere

振る舞いや態度において厳しい

(of a stern or strict bearing or demeanor)

an austere expression 厳しい表情
a stern face 厳しい顔つき
6 harsh, rough

不快なほどに堅い

(unpleasantly stern)

wild and harsh country full of hot sand and cactus 熱い砂とサボテンでいっぱいの野生の過酷な国
the nomad life is rough and hazardous 遊牧民の人生は、荒くて、危険である
「険しい」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「険しい）」の英訳

険しい

読み方 ケワシイ

steep

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「険しい）」の英訳

険しい）

品詞 形容詞

訳語 steap

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「険しい）」の英訳

険しい

読み方 けわしい

形容詞相当語句

Stormy


用例
雲行きがけわしい
There is a storm-cloud on the horizon.
出典元索引用語索引ランキング

「険しい）」を含む例文一覧

該当件数 : 133件



例文

険しいさまで例文帳に追加

in a steep manner発音を聞く  - 日本語WordNet

非常に険しい例文帳に追加

extremely steep発音を聞く  - 日本語WordNet

険しい峡谷例文帳に追加

an abrupt canyon発音を聞く  - 日本語WordNet

険しいしかめつら例文帳に追加

a forbidding scowl発音を聞く  - 日本語WordNet

険しい品質例文帳に追加

the quality of being hilly発音を聞く  - 日本語WordNet

険しい山道例文帳に追加

a rugged mountain path発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高く険しい峰例文帳に追加

a high, steep mountain peak発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

高く険しい山例文帳に追加

a high, steep mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「険しい）」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (133件)類語 
和英辞書の「険しい）」の用語索引

険しい）のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「険しい）」のお隣キーワード

陸鹿尾菜

陸麗

陸麿

険

険がとれる

険しい

険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。

険しいその道を行く以外に、国境へ辿り着く方法はない。

険しい声

険しい山。

険しい山をはい登る

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS