陰・線の英語

山陰本線・宮津線（現・北近畿タンゴ鉄道宮津線）及び、小浜線と共通で運用。例文帳に追加

This rolling stock commonly operated on the Sanin Main Line, the former JNR/JR Miyazu Line (the present KTR Miyazu Line), the Obama Line and the Maizuru Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年3月15日：「わかさ」舞鶴線・山陰本線への乗り入れ開始。例文帳に追加

March 15, 1972: The operation of 'Wakasa' on the Maizuru Line and Sanin Main Line started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅&rarr西舞鶴駅（山陰本線・舞鶴線経由）：3号例文帳に追加

Between Kyoto Station and Nishi-Maizuru Station (via the Sanin Main Line and the Maizuru Line): Tango Explorer No. 3発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR福知山線・山陰本線・北近畿タンゴ鉄道福知山駅徒歩15分例文帳に追加

15 minutes on foot from Fukuchiyama Station on the JR Fukuchiyama Line, JR Sanin Main Line, and Kitakinki Tango Railway発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山陰本線：至京都駅・・・-石原駅(京都府)-福知山駅-上川口駅-下夜久野駅-上夜久野駅-・・・至城崎温泉駅例文帳に追加

Sanin Main Line: Between Kyoto Station and Kinosakionsen Station through Isa Station (Kyoto Prefecture), Fukuchiyama Station, Kamikawaguchi Station, Shimoyakuno Station, Kamiyakuno Station, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして陰極線管１Ａ・・・が、各々パレット２Ａ・・・に載置されて、製造ライン１００の左奥から供給される。例文帳に追加

Each cathode-ray tube 1A... is placed on each pallet 2A... and is provided from the left back. - 特許庁

1929年8月17日-山陰本線・松尾山信号場として開設。例文帳に追加

August 17, 1929: Initially, it was established as the Matsuoyama signal station on the Sanin Main Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰極線管ガラスパネル保管・運搬用保持材およびその保持方法例文帳に追加

HOLDING MATERIAL FOR STORING/TRANSPORTING CATHODE-RAY TUBE GLASS PANEL, AND ITS HOLDING METHOD - 特許庁