陰イオン交換塔の英語

さらに、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した陽イオン交換塔に通液し、更にOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液するのが望ましい。例文帳に追加

The boron solution passed through this column is further passed through a cation exchange column filled with a strong acidic cation exchange resin adjusted to an H type and further desirably passed through the anion exchange resin filled with the I type or II type strong basic anion exchange resin adjusted to the OH type or the weak basic anion exchange resin adjusted to the OH type. - 特許庁

鉱酸によりホウ素選択吸着樹脂から溶離したホウ素溶離液を、まずH型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した陽イオン交換塔に通液し、次いでOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液する。例文帳に追加

The boron eluting solution eluted with the mineral acid from the resin selectively adsorbing boron firstly passes through a cation exchange column filled with a strongly acidic cation exchange resin modified to H type, and then passes through an anion exchange column filled with a I-type or II-type strongly basic anion exchange resin modified to OH type, or a weakly basic anion exchange resin modified to OH type. - 特許庁

陰イオン交換樹脂塔２内に希薄濃度の炭酸ナトリウムを通水して陰イオン交換樹脂に対し第１回の洗浄を行って、塩化物イオンを分離して洗い出す。例文帳に追加

The first washing of the used anion exchange resin is carried out by making diluted sodium carbonate solution to pass through an anion exchange resin column 2 to separate chloride ions. - 特許庁

イオン交換樹脂に吸着・溶離して再生した酸根を含むホウ素溶離液を、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂及びOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を混合して充填したイオン交換塔に通液する。例文帳に追加

A boron eluent including acid group which is regenerated from boron adsorbed to the ion-exchange resin and eluted is passed through an ion- exchange column filled with a mixture of a strongly acidic cation-exchange resin modified to a H type and type I or II strongly basic anion-exchange resin modified to an OH type or weakly basic anion-exchange resin modified to the OH type. - 特許庁

４級アンモニウム基をもつI型又はII型強塩基性陰イオン交換樹脂を用いてホウ素の吸着−再生を繰り返すときに起こるイオン交換塔の管理上の問題を解決し、ホウ素吸着能力が所定値に管理されているイオン交換塔及びその管理方法を提案する。例文帳に追加

To provide an ion exchanging column whose boron adsorbing capacity is managed to have the prescribed value and to provide a method for managing the ion exchanging column. - 特許庁

従って、陰イオン交換樹脂塔６内の陰イオン交換樹脂に３価クロムが吸着されることはなく、クロム含有排水のリサイクル化が可能となる。例文帳に追加

Then, 3-valent chrome is not adsorbed on the anion exchange resin in an anion exchange resin column 6 and the chrome-containing waste water is recycled. - 特許庁

ホウ素含有水溶液をイオン交換樹脂に吸着するホウ素を酸を通液して再生した酸根を含むホウ素溶離液を処理して高純度のホウ酸溶液を得るに当たり、イオン交換塔の寿命の延長を図り、また、イオン交換樹脂の再生操作において陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂の分離、再生、混合という煩雑な操作の軽減が図り得る手段を提案する。例文帳に追加

To prolong the service life of ion exchange columns when a high purity boric acid solution is obtained by treating an acid radical-containing boron eluate produced by adsorbing boron in a boron-containing aqueous solution on an ion exchange resin and passing an acid through the resin to regenerate the resin and to reduce troublesome operations such as the separation, regeneration and mixing of cation and anion exchange resins in the regeneration operation of ion exchange resins. - 特許庁

脱塩塔下部に復水の入口を設けるとともに、脱塩塔上部に復水の出口を設け、陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂を脱塩塔に充填し、脱塩塔下部の入口より復水を通水するようにしたことを特徴とする復水脱塩装置。例文帳に追加

In a condensed water desalting apparatus, a condensed water inlet is provided to the lower part of a desalting column while a condensed water outlet is provided to the upper part thereof and the desalting column is packed with a cation exchange resin and an anion exchange resin and condensed water is introduced into the lower part of the desalting tower from the condensed water inlet. - 特許庁