降雪地域の英語

関ヶ原周辺は谷間で高さも高く、冬期には激しい降雪のある地域でもある。例文帳に追加

The area around Sekigahara is located in a valley at a high altitude, and heavy snow falls in winter there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報処理端末３１は、降雪地域の将来の推移も予測して、予測推移地域を地図にマッピングして表示する。例文帳に追加

The information-processing terminal 31 estimates the future transition of a snowfall region and maps the prediction transition region to the map for display. - 特許庁

降雪地域においても、作業員等によることなく、タンク本体に洗浄水を補給することができるウォッシャー用タンク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washer tank device constituted so that washing water can be supplied in the tank main body even in a snowfall area, not depending on an operator. - 特許庁

冬期の気温が０℃以下に下がる地域（寒冷地、降雪地域等）においても、凍結融解によって強度が低下することのないようなポーラスコンクリート硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide porous hardened concrete free from a trouble of losing strength by freezing and thawing even in an area (a cold region, a snowy area) where a temperature goes down below 0°C in winter. - 特許庁

降水量の季節分布としては旧丹後地域では降雪を中心に冬季雨量が多いが、以南では梅雨・台風により夏季雨量のほうが多くなる傾向がある。例文帳に追加

The seasonal distribution of rainfall shows that rainfall is high during winter in the old Tango area due to snow, and high in summer in the southern area due to the rainy season and typhoons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

降雪地域の足の長い架台に所定角度に傾斜して取り付けられた太陽電池モジュールが風にあおられても屋根材が持ち上げられる方向の力を減ずる太陽電池等の屋根への取付架台を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting frame for attaching solar cells and the like to a roof, on which force in a direction of lifting up roof material is reduced even if solar cell modules inclined at a predetermined angle and attached to a frame with long legs in a snowfall region are hit by a gust of wind. - 特許庁

昼夜を問わず、朝方や夕方の薄暮時にも明瞭に視認が可能で、降雪地域でも背景と同化することなく視認可能な再帰反射体を提供する。例文帳に追加

To provide a retroreflector which can be clearly visually confirmed any time day or night and even at dawn or at dusk and visually confirmed without assimilating a background even in a snowy region. - 特許庁