降雨流出量の英語

降雨涵養量演算部３２ａは、算出された流出量に基づいて降雨涵養量を算出する。例文帳に追加

A rainwater cultivation amount computing section 32a calculates the rainfall cultivation amount based on the calculated outflow rates. - 特許庁

単位時間あたりの降雨量が少ない場合、初期降雨の道路排水も初期降雨以降の道路排水も全てＰＣブロック１８Ｂ、１８Ｃ内の土壌層２２を通過し、浄化されたのち河川や湖沼に流出される。例文帳に追加

All of the road drainage of the initial rainfall and that after the initial rainfall are passed through soil layers 22 in PC blocks 18B and 18C, and purified and made to flow to rivers and lakes and marshes in the case of a small amount of the rainfall per a unit time. - 特許庁

降雨等により下水流量が急激に増加した場合でも終沈からの汚泥流出が少ない下水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sewage disposal method which hardly causes outflow of sludge from a final settling tank even when the flow rate of sewage abruptly increases due to rainfall or else. - 特許庁

実際の雨天時における流入量から所定時間ごとに流入水の処理施設への配分先を求めたうえ、その配分先毎に設定したＢＯＤ除去率と原水ＢＯＤからＢＯＤ流出負荷量を計算して１降雨全体のＢＯＤ流出量を求め、その長期間の各降雨に対して平均値を取る。例文帳に追加

Distribution destinations of inflow water to treatment facilities are found every prescribed time from inflow at real rainy weather, and then the BOD outflow load is calculated from a predetermined BOD removal rate of each distribution destination and raw water BOD to find the total BOD outflow during one rainfall, and an average value with respect to each rainfall over a long period is determined. - 特許庁

施工性に優れ、降雨量のピーク時に於ける雨水流出量を確実に抑制することができ、都市型洪水を未然に防止することが可能な緑化設備を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetation unit having excellent easiness for set-up, capable of surely controlling a rainwater flow at the peak of rainfall and preventing an urban flood. - 特許庁

害虫防除機能を有したものとすると共に、施肥状態において降雨にあっても肥料の溶出量が多くなることなく、降雨量が多い場合にも肥料が流出してしまうことなく、設置場所にも制限を受けることなく、また植物の葉などに引っ付いてしまうようなことはなく、植物の葉などを傷つけることのない農園芸用資材を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural and horticultural material having insect pest control functions without increasing the amount of an eluted fertilizer in a fertilized state even in rainfall without running off a fertilizer even in a large amount of rainfall, without receiving restrictions even on installation sites, without sticking the material to leaves of a plant and without damaging the leaves, etc., of the plant. - 特許庁

緑化場所や緑化用栽培に制約されず容易に使用することができ、降雨時などに土壌が流出することがなく、排水性、保水性および保肥性に優れ、植物の生育状態も良好であって、重量的に軽量である植物栽培用培地を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plant cultivation medium readily usable without being limited by a place to be greened and/or greening cultivation, prevented from outflow of soil when raining, excellent in drainage properties, water-holding properties and fertilizer-holding properties, making growing condition of plants favorable, and light in weight. - 特許庁