防食ケーブルの英語

端末と電力ケーブルの防食層との間のズレを吸収して防水を保つことができる屋外型電力ケーブル端末および防水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor-type power cable terminal which can keep waterproofness by absorbing displacement between a terminal and a corrosion-proof layer of a power cable, and a waterproof treatment method. - 特許庁

コストの低減と防食性能の向上と取り付け作業性の向上とを図ることができる電気ケーブル端子及びバッテリーケーブル端子を提供する。例文帳に追加

To provide an electric cable terminal and a battery cable terminal capable of realizing cost reduction, improvement in anti-corrosion performance and improvement of mounting operability. - 特許庁

保護管は、鋼コルゲートシースと防食シースからなり、ケーブルの保護と布設管路の双方の機能を合わせ持つ。例文帳に追加

The protection pipe comprises a steel corrugate sheath and a corrosion protective sheath and has functions of cable protection and a duct for construction. - 特許庁

健全な防食層を備えると共に、接続部絶縁層における脱油が抑制されたソリッドケーブルの中間接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate connecting structure of a solid cable which has a sound corrosion proof layer and which suppresses deoiling in a connection part insulation layer. - 特許庁

この防食PC鋼より線は、他端側に定着長部としての加工が施されておらず、かつ設計ケーブル長よりも長く構成されている。例文帳に追加

The corrosion-proof PC steel PC strand is so constituted that work as an anchorage length section is not applied to the other end side and that it is longer than a design cable length. - 特許庁

ＰＯＦケーブルの鋼管防食層上に少なくとも１ｍｍ厚さのエポキシガラステープ巻回層を設ける。例文帳に追加

An epoxy-glass tape winding layer whose thickness is at least 1 mm, is provided on an anti-corrosion layer of the steel pipe in the POF cable. - 特許庁

ＰＣ構造物の外ケーブルの定着部の防食構造、特に定着部に充填した防錆剤が長期にわたって漏出することなく、防錆剤の管理・メンテナンスがほとんど不要になるＰＣ構造物の外ケーブルの防食構造を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-corrosive structure of a fixing part of an outer cable of PC construction, specifically the anti-corrosive structure of the outer cable of the PC construction which enables to almost eliminate management or maintenance of a rust preventive agent without long leakage of the rust preventive agent filled into the fixing part. - 特許庁

複数本の対撚り線を含むケーブルコア又は上記ケーブルコアが複数本集合された外周に少なくとも内部シース層を有し、その内部シース層より外側に金属からなる防鼠層を有し、その防鼠層の外周にプラスチックからなる防食シース層を有する。例文帳に追加

The LAN cable includes: a cable core comprising a plurality of paired stranded wire; at least an inner sheath layer formed on the outer periphery of a group of cable cores; a ratproofing layer made of a metal that is formed outside the inner sheath layer; and an anticorrosive sheath layer made of plastics, which is formed on the outer periphery of the ratproofing layer. - 特許庁