防煙扉の英語

短時間で火災時に戸枠と扉との隙間を閉塞させて確実に煙の漏洩を防止することが可能な防煙シートを提供する。例文帳に追加

To provide a smoke-tight sheet capable of reliably preventing leakage of smoke by blocking a clearance between a door frame and a door in a short time during a fire. - 特許庁

本発明は、シンプルな構造で製造コスト及び設置費用が安く、扉の防音性、防煙性及び防水性等を向上することができる新規な扉圧接具及びこの扉圧接具を備えてなる扉を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new door pressure-contact implement which makes a manufacturing cost and an installation cost low by a simple structure and which can improve the sound insulating property, smokeproof property, water resistance, etc. of a door, and the door which is equipped with the door pressure-contact implement. - 特許庁

火災時の気圧差によっても、扉部に隙間が生じず、煙の拡散や火災の延焼を防止できる扉付シートシャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a door-equipped sheet shutter capable of preventing the diffusion of smoke and the spread of fires by preventing formation of a gap between door portions even in the presence of an air pressure difference during fires. - 特許庁

本発明は、ロースター加熱時に扉より煙漏れの発生を防止することができる誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker capable of preventing occurrence of leakage of smoke from a door in roaster heating. - 特許庁

防煙防炎板３の底板３ｂは、磁石８の引力によって下降し、防火扉１と廊下の床面６との間に生じる隙間を遮断する。例文帳に追加

The bottom plate 3b of the smokeproof and flameproof plate 3 falls by the attraction of the magnet 8 to shield the gap formed between the fireproof door 1 and the floor surface 6 of the passage. - 特許庁

幕体が押されても座板が浮き上がらず防火防煙機能を維持するとともに、開閉扉を押すことによって確実に避難口が開放され、かつ座板が避難者の障害とならない防火防煙用スクリーンシャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a screen shutter for fire and smoke prevention, by which a seat board is not floated even when a screen body is pushed and fire and smoke preventive functions are maintained while a refuge port is opened surely by pushing an open-close door and in which the seat board is not an obstacle to refugees. - 特許庁

扉の使用時に防火シートに対して張力の伝達を防止することにより容易な力で開閉動作を可能とし、かつ防火および防煙効果の低減を防止する防火シャッタースクリーンを提供することである。例文帳に追加

To provide a fire shutter screen which enables an opening/closing operation to be easily performed even by a weak force by preventing the transfer of a tensile force to a fireproof sheet in the use of a door, and prevents deterioration in fireproof and smokeproof effect. - 特許庁

良好なドアの開閉性を維持しつつ、遮炎、遮煙性能を向上させることが出来るエレベータ用防火扉を提供する。例文帳に追加

To provide a fire door for an elevator, in which flame shielding performance and smoke shielding performance are improved while keeping good opening/closing property of the door. - 特許庁