防御蛋白質の英語

寄生虫の感染防御に関わる蛋白質、それをコードするDNA及びそれらの使用の提供。例文帳に追加

To provide a protein participating to the phylaxis of vermination, a DNA encoding the same and use thereof. - 特許庁

寄生虫の感染防御に関わる蛋白質、それをコードするＤＮＡ及びそれらの使用の提供。例文帳に追加

To provide a protein involved in the protection against infection by a parasite, a DNA encoding the protein and their uses. - 特許庁

豚ヘルペスウイルスのゲノム中に、ニパウイルス感染症の発症防御に関与する蛋白質をコードする遺伝子を挿入する。例文帳に追加

A gene for encoding protein involved in defense of Nipah virus infection is inserted into genome of the porcine herpesvirus. - 特許庁

新規Ｂａｂｅｓｉａ ｃａｎｉｓ関連蛋白質をコードする核酸配列、ならびにこれらの配列を含むｃＤＮＡ断片、組換えＤＮＡ分子及び生組換え担体、これらのヌクレオチド配列によってコードされる蛋白質、又はこれらの蛋白質をコードする遺伝物質を用い、Ｂａｂｅｓｉａ ｃａｎｉｓ感染を防御するためのワクチンを調製する。例文帳に追加

This vaccine for protecting the infection of Babesia canis is prepared by using nucleic acid sequences encoding new Babesia canis associated proteins, a cDNA fragment containing these sequences, a recombinant DNA molecule, a live recombinant carrier, proteins encoded by these nucleotide sequences or a gene material encoding these proteins. - 特許庁

豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の16kDa抗原蛋白質をコードするDNAからなる遺伝子、該DNAを含むベクター及び組換え体細胞、豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の16kDa抗原蛋白質、該抗原を認識する抗体並びに該抗原を含む豚回虫感染防御のための全身性及び粘膜誘導型ワクチン。例文帳に追加

The gene includes a DNA encoding the 16kDa antigen protein of Ascaris suum-infected larva, the vector including the DNA and recombinant somatic cells, 16kDa antigen protein of Ascaris suum-infected larva, antibody that recognizes the antigen and systemic and mucosally induced vaccine as a prophylactic against Ascaris suum infection are provided. - 特許庁

豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の14kDa抗原蛋白質をコードするDNAからなる遺伝子、該DNAを含むベクター及び組換え体細胞、豚回虫（Ascaris suum）感染幼虫の14kDa抗原蛋白質、該抗原を認識する抗体並びに該抗原を含む豚回虫感染防御のための全身性及び粘膜誘導型ワクチン。例文帳に追加

A gene consisting of a DNA encoding a 14 kDa antigen protein of infectious larva Ascaris suum, a vector and recombinant cell containing the DNA, a 14 kDa antigen protein of infectious larva A. suum, an antibody recognizing the antigen and a systemic and mucous membrane-inducible vaccine, for the protection against infectious larva A. suum, containing the antigen are provided. - 特許庁

イヌジステンパーウイルスをベクターとして、リーシュマニア原虫の感染防御をもたらす蛋白質をコードする遺伝子を挿入した組換えイヌジステンパーウイルスを作出することにより、イヌジステンパーとリーシュマニア感染症に対するワクチンを提供できる。例文帳に追加

A recombinant canine distemper virus is created by using canine distemper virus as a vector and inserting a gene encoding a protein that can prevent the infection with leishmania protozoan, and thereby the vaccine against both canine distemper and leishmaniasis is obtained. - 特許庁