意味 | 例文 (33件) |
防御権の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 right to defense
「防御権」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
犯罪容疑者は全員、法的防御の権利がある。例文帳に追加
Every criminal suspect has the right to a legal defense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
第 5節発明に関する権利の防御例文帳に追加
Section 5 Defense of rights concerning the inventions - 特許庁
実施権者は,特許を防御する措置を講じる一切の権限を与えられるものとする。例文帳に追加
The licensee shall be invested with full powers to take action to defend the patent.発音を聞く - 特許庁
前記の所有者は,自己の権利を損なうことなく,使用権者に対し,標章を防御する措置を講じる一切の権限を与えることができる。例文帳に追加
The licensee may be invested by the titleholder with full powers to take action to defend the mark, without prejudice to his own rights.発音を聞く - 特許庁
特許所有者は,実施権者に対し,特許を防御するための措置を講じる一切の権限を付与することができる。例文帳に追加
The licensee may be invested by the titleholder with full powers to take action to defend the patent.発音を聞く - 特許庁
本発明は、著作権保護されたコンテンツに対する高速な編集機能とコンテンツの改竄による際限の無いムーブの防御機能との共存、および電源遮断を使用した不正処理の防御機能を実現することを目的とする。例文帳に追加
To provide a function of high-speed editing a copyright-protected content, a function of preventing limitless move due to alteration of content, and a function of preventing unauthorized processing using power interruption. - 特許庁
攻撃している軍隊から主導権を奪うために防御している軍隊が企てる(反撃よりもさらに)大規模な攻撃例文帳に追加
a large scale offensive (more than a counterattack) undertaken by a defending force to seize the initiative from an attacking force発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「防御権」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
工業所有権代理人という職業は,工業所有権,それに関係する権利,及び何れかの関連事項に係る権利を取得し,維持し,利用し又は防御する目的で,習慣的かつ有償の方法により,助言し,援助し又は他人の代理をする役務を公衆に提供することである。例文帳に追加
The calling of an industrial property attorney shall be to offer his services to the public, in a habitual and remunerated manner, for advising, assisting or representing others with a view to obtaining, or maintaining, exploiting or defending industrial property rights, related rights and rights bearing on any connected matter.発音を聞く - 特許庁
倭国における王権形成期とされる弥生時代中期には防御的性格を強め、高地性集落とともに、王権形成過程の軍事的動向を反映していると考えられている。例文帳に追加
As Wakoku was strengthening its position as a kingdom during the mid-Yayoi period, the defensive aspect of moat settlements as well as upland settlements became more evident to reflect the kingdom's military trend.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、著作権保護されたコンテンツに対する高速な編集機能とコンテンツの改竄による際限の無いムーブの防御機能との共存、および電源遮断を使用した不正処理の防御機能を実現することを目的とする。例文帳に追加
To achieve the coexistence of a high speed compilation function for content whose copyright is protected and the preventive function against endless move due to the alteration of content and the preventive function against an illegal processing by using power source interruption. - 特許庁
第六十二条 裁判所は、事情により、勝訴の当事者に、その権利の伸張若しくは防御に必要でない行為によって生じた訴訟費用又は行為の時における訴訟の程度において相手方の権利の伸張若しくは防御に必要であった行為によって生じた訴訟費用の全部又は一部を負担させることができる。例文帳に追加
Article 62 The court, depending on the circumstances, may have a winning party bear all or part of court costs incurred from any act that is unnecessary for the expansion or defense of his/her right or court costs incurred from any act that was necessary, in light of the progress of the suit as of the time of the act, for the expansion or defense of the opponent's right.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 裁判所は、前項の規定にかかわらず、権利の伸張又は防御に必要でない行為をした当事者に、その行為によって生じた訴訟費用を負担させることができる。例文帳に追加
(2) The court, notwithstanding the provision of the preceding paragraph, may have a party who has performed any act that is unnecessary for the expansion or defense of a right bear court costs incurred by such act.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三十一条 未決拘禁者の処遇に当たっては、未決の者としての地位を考慮し、その逃走及び罪証の隠滅の防止並びにその防御権の尊重に特に留意しなければならない。例文帳に追加
Article 31 Upon treatment of an unsentenced person, special attention shall be paid to the prevention of his/her escape and destruction of evidence and to the respect for his/her right of defense, while taking into consideration the status as an unsentenced person.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
この考えは、LANの外部からの飽和攻撃を防ぐことにあり、内部 サービスをネットワークベースの root権限への攻撃から防御するこ とにはあまり考慮を払っていません。例文帳に追加
The idea here is to prevent saturation attacks from outside your LAN, not so much to protect internal services from network-based root compromise.発音を聞く - FreeBSD
このため規模こそ日本国内で屈指のものであるが、防備のための城というよりも、権威づけ、政治色の強い城ではあったため、単純な虎口、竪堀などはなく防御施設は貧弱と言われている。例文帳に追加
Consequently, although it was one of the largest castles in Japan, it is said that it did not have simple Koguchi (castle entrances) or Tatebori (moats parallel to mountain slopes), and there were not enough defense facilities, because the castle was built for politics and to show their power rather than to defend against the attacks of enemies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (33件) |
|
防御権のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |