防凍塩の英語

少なくとも凍結防止成分として路面凍結防止用塩と、この凍結防止成分に対し、メタリン酸ナトリウムと、リン酸亜鉛系の防錆剤とを含有する構成の路面凍結防止剤とした。例文帳に追加

The road antifreeze is constituted of at least a road antifreeze salt as an antifreeze component and a metaphosphoric acid sodium and a phosphatic zinc anticorrosives for the antifreeze component. - 特許庁

第１の凍結防止剤は酢酸カルシウムマグネシウムを含んでおり、第２の凍結防止剤は、酢酸ナトリウム、酢酸カリウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、又は塩化マグネシウムである。例文帳に追加

The first antifreezing agent contains acetic acid calcium/magnesium salt, and the second antifreezing agent is sodium acetate, potassium acetate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride or magnesium chloride. - 特許庁

尿素を使用することにより、従来の塩化カルシウムを主成分とした凍結防止剤と効果の変わらない凍結防止剤ができた。例文帳に追加

The antifreezing admixture uses urea and imparts the antifreezing admixture manifesting the same antifreezing affects compared to conventional admixture using calcium chloride as a main ingredient. - 特許庁

凍結防止剤は、主成分である塩化ナトリウムと塩化マグネシウムに防腐食機能を有する有機酸を混合してなることを特徴とする。例文帳に追加

The antifreezing agent is characterized by being prepared by mixing sodium chloride and magnesium chloride, which are main components, with an organic acid having a corrosion prevention function. - 特許庁

硫酸エステル塩型陰イオン界面活性剤水溶液用の凍結防止剤例文帳に追加

ANTIFREEZING AGENT FOR SULFURIC ESTER SALT TYPE ANIONIC SURFACTANT AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

さらに、制御装置４は、塩分濃度の測定値に基づき、凍結防止剤の散布量を判別する。例文帳に追加

The controller 4 determines further a spread amount of antifreezing agent, based on a measured value of the salinity concentration. - 特許庁

塩タラコ，辛子メンタイコ等の加工魚卵の冷凍劣化及びタンパク質の変性を抑制する冷凍劣化防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing degradation by freezing of processed fish eggs such as salted cod roe and spiced/salted cod roe and preventing degeneration of proteins contained in the same. - 特許庁

塩化ナトリウム（塩化物）と、塩化カリウム（塩化物）とを主成分とする凍結防止剤の製造方法において、塩化ナトリウム（塩化物）と、塩化カリウム（塩化物）と、酢酸マグネシウム・６水和物（マグネシウム塩の水和物）とを混合し、粒子化する。例文帳に追加

In the producing method of the antifreezing agent comprising sodium chloride (a chloride) and potassium chloride (another chloride) as principal components, the method comprises mixing the sodium chloride (the chloride) and the potassium chloride (the different chloride), with magnesium acetate hexahydrate (a magnesium salt hydrate), and forming the particle. - 特許庁