関節腔の英語

リザーバーは、関節腔に対して開いているか、または接触しており、体液がポリマーデバイス中におよびデバイスから拡散するときに、薬剤を関節腔に運搬する。例文帳に追加

The reservoir opens to or contacts with the joint space, so that the agent is carried into the joint space, when the body liquid diffuses in or out of the device made of the polymer. - 特許庁

股関節に人工関節を挿入するための骨腔を加工するための装置において、骨腔内に強制に圧入された固定ガイドと、固定ガイドに挿入されて長手方向へ移動可能に設けられた骨腔加工用ブローチと、骨腔加工用ブローチが固定ガイドにガイドされつつ振動を起こしつつ骨腔が加工されるよう、骨腔加工用ブローチに位置された振動発生手段と、を含んで構成される。例文帳に追加

Equipment for processing the bone cavity for inserting an artificial joint into a hip joint comprises a stationary guide pushed in the bone cavity by force, the broach for processing the bone cavity which is inserted into the stationary guide and can be moved in the longitudinal direction, and a vibration generating means placed at the broach for generating vibration and processing the bone cavity while the broach is guided by the stationary guide. - 特許庁

簡素な構成で安価に具現でき、しかも、鏡視下術時の関節腔へ灌流液を安定に供給することのできる関節鏡注水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an arthroscope liquid feeder which may be inexpensively embodied with simple constitution and is capable of stably supplying a perfusion liquid into the glenoid cavity at the time of arthroscopic operation. - 特許庁

生体の体腔内に挿入される経食道プローブの先端部１２は、生体内に超音波を送受信する超音波送受信部２０と、後方関節部１５と、前方関節部２２とを有する。例文帳に追加

The distal end part 12 of the transesophageal probe to be inserted into the body cavity of the living body has an ultrasonic transmission/receiving part 20 for transmitting/receiving ultrasonic waves to/from the living body, a rear joint part 15, and a front joint part 22. - 特許庁

生体の体腔内に挿入される経食道プローブの先端部１２は、生体内に超音波を送受信する超音波送受信部２０と、後方関節部１５と、前方関節部２２とを有する。例文帳に追加

The distal end part 12 of the transesophageal probe to be inserted into the body cavity of the living body has an ultrasonic transmission/receiving part 20 for transmitting/receiving ultrasonic waves into the living body, a rear joint part 15, and a front joint part 22. - 特許庁

人工装置の取付けを円滑に行なうために骨や組織を関節腔から取り除く外科用回転式リーマ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surgery rotary reamer removing a bone and a tissue from the cavitas articularis for smoothly attaching an artificial device. - 特許庁

ステム部１２は、関節側に対して骨折部分１００ｂを介して反対側において、髄腔部１００ａに挿入される。例文帳に追加

A stem part 12 is inserted to a medullary cavity part 100a opposite to the joint side across the broken bone part 100b. - 特許庁

注射による関節腔内あるいは病変部への局所注入や皮下投与などの全身投与が好ましい。例文帳に追加

The whole body administration, such as local injection and subcutaneous administration to a joint cavity or a lesion, is preferable. - 特許庁