間隙水圧の英語

間隙水圧と地盤振動とを合理的なコストで同時に計測する。例文帳に追加

To simultaneously measure a gap water pressure and a ground vibration at reasonable cost. - 特許庁

したがって、長期間にわたり正確に間隙水圧を計測することができる。例文帳に追加

Accordingly, pore water pressure can be accurately measured for a long term. - 特許庁

対象地盤に地盤破壊しない範囲で，一定過剰間隙水圧に繰り返し過剰間隙水圧を加えた過剰間隙水圧の波動を発生させて，二次圧密を取り込んだ急速圧密沈下を進める。例文帳に追加

Rapid consolidation settlement taking in secondary consolidation is promoted by generating waves of excess hydrostatic pressure in a target ground by repeatedly applying the excess hydrostatic pressure to predetermined excess hydrostatic pressure within a range that does not destroy the ground. - 特許庁

本発明に係る間隙水圧計測システム１は、間隙水圧計測用パイプ７の上端に水密に塞ぐ栓体１１を取り付けてあるとともに、間隙水圧計測用パイプ７の内部には圧力計測体１４を収容してあり、該圧力計測体は、間隙水圧計測用パイプ７内の水位に連動するようになっている。例文帳に追加

In the neutral pressure measuring system 1, a plug body 11 is attached to the upper end of a neutral pressure measuring pipe 7 so as to watertightly block the pipe 7, and a pressure measuring body 14 is arranged in the neutral pressure measuring pipe 7, whereby the pressure measuring body varies its location in interlock with a water level in the neutral pressure measuring pipe 7. - 特許庁

先端抵抗、間隙水圧、周面摩擦のデータを併せて表示することができる。例文帳に追加

The data of the tip resistance, the interval water pressure and the circumferential friction can be displayed together. - 特許庁

また、本発明に係る間隙水圧計測システム１は、圧力計測体１４と間隙水圧計測用パイプ７の上端との距離Ｈを計測するレーザー距離計１８を備える。例文帳に追加

Further the neutral pressure measuring system 1 is provided with a laser range finder 18 for measuring a distance H between the pressure measuring body 14 and the upper end of the neutral pressure measuring pipe 7. - 特許庁

地盤内の間隙水圧が地層によって大きな差を生じている場合であっても、確実に間隙水圧を計測するとともに保守点検も容易にする。例文帳に追加

To provide a neutral pressure measuring system which reliably measures neutral pressure even if the neutral pressure in the ground exhibits a large difference between stratums, and facilitates the maintenance thereof. - 特許庁

上部にのみ間隙水の流入口（開口１２）を有する容器１０と、前記流入口（開口１２）を閉塞する透水フィルター３０と、前記容器１０の内部に受感部２１を有し間隙水圧を計測する圧力センサー２０とからなる間隙水圧計である。例文帳に追加

This pore water pressure meter comprises a container 10 having an inflow port (opening 12) for pore water only in its upper part, a water-permeable filter 30 for closing the inflow port (opening 12), and a pressure sensor 20 having a sensitive part 21 within the container 10 for measuring pore water pressure. - 特許庁