間舎の英語

田舎間という,家屋の造り方例文帳に追加

in Japan, a method of building houses, called 'inakama'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

畜房用の間仕切り及び畜舎例文帳に追加

PARTITION FOR BARN ROOM AND BARN - 特許庁

田舎の人間関係の方が例文帳に追加

Actually, human relations here in the rural area - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

七殿は七間四面（母屋（もや）が東西七間・南北二間で四方に庇がある）、五舎は五間四面（身舎が東西五間・南北二間で四方に庇がある）で、このうち昭陽舎と淑景舎のみ、それぞれ五間二面の北舎が付属する。例文帳に追加

The Shichiden buildings had a shichiken shimen structure (the main building with the lengths of shichiken [approx. 12.73 m] in an east-west direction by niken [approx. 3.64 m] in a north-south direction, surrounded by eaves in all directions), and gosha buildings had a goken shimen structure (the main building of goken [approx. 9.09 m] in an east-west direction by niken in a north-south direction, surrounded by eaves in all directions), among which Shoyosha and Shigeisha are provided with a hokusha (north annex) of goken nimen structure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後間もなく新校舎が落成した.例文帳に追加

It was not long before the new school building was completed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一週間ばかり田舎へ行って面白く遊んだ例文帳に追加

I have passed a pleasant week in the country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。例文帳に追加

I had a good time while I stayed in the country. - Tatoeba例文