間が持たないの英語

空間的な特徴を持たない被写体を画素単位で識別する。例文帳に追加

To discriminate a subject having no spacial feature by pixel. - 特許庁

その結果、見かけ上音源部分に体積を持たない疑似空間音源が形成される。例文帳に追加

As a result, a pseudo-spactial sound source having no apparent capacity on the sound source part is formed. - 特許庁

併せて、前記内巻き層の巻き間隙によって非透過型複合ホースに柔軟性を持たせる。例文帳に追加

The winding interval of the inner winding layer provides the impermeable composite hose with flexibility. - 特許庁

３次元仮想空間内での３次元画像を用いて、遊技者になお一層の期待感を持たせる。例文帳に追加

To enhance expectation of players by using three dimensional images in a three-dimensional virtual space. - 特許庁

スライダバーのスライダ部内部３に、クリックした位置に応じた時間間隔の再生位置移動が行える機能を持たせる。例文帳に追加

In the inside 3 of a slider part of the slider bar, there is provided a function to move a reproduction position by time interval corresponding to a click position. - 特許庁

録画手段を１つしか持たない放送受信機器において時間的に重なる複数の放送番組を録画することができるようにする。例文帳に追加

To enable broadcast receiving equipment, which has only one video recording means to record a plurality of broadcast programs overlapping with each other in terms of time. - 特許庁

側板１００自体に弾力性を持たせることができるので、可撓性部材を設ける空間を別途確保する必要がない。例文帳に追加

Since the side plate 100 itself has elasticity, the need of separately securing a space for providing the flexible member is eliminated. - 特許庁

ここに読み出し制御部１０２は、動き位相が位相ずれを持たない場合、読み出し間隔未満の位相ずれが生じるように読み出し位置をずらす。例文帳に追加

Here, if the motion phase has no phase deviation, the control unit 102 deviates the reading position so as to cause phase deviation less than the reading interval. - 特許庁