開口タペットの英語

その際弁座はタペットの反対側にノズル開口部を備えている。例文帳に追加

The valve seat includes a nozzle opening on the opposite side of the tappet. - 特許庁

開口部２１５を具備する容積室２１４をタペット２１に形成する。例文帳に追加

A capacity chamber 214 equipped with an opening portion 215 is formed on a tappet 21. - 特許庁

非通電状態で、タペットは環状空域を開口部（ノズル開口部）の方向でブロックする。例文帳に追加

When not electrified, the tappet blocks the annular zone in the direction of the opening (nozzle opening). - 特許庁

下端がカム室１７に連通し上端がタペット２１上方のタペット室２２に開口する凹溝２９がタペット室２２の側壁に形成される。例文帳に追加

A groove 29 whose lower end communicates with the cam chamber 17 and upper end is opened in the tappet chamber 22 above the tappet 21 is formed on a side wall of the tappet chamber 22. - 特許庁

直打型動弁装置に備えた有底筒状のタペット２を下方を開口するように配設し、タペット２の内側下面２ａにバルブステムエンド３ｂを当接させた内燃機関の動弁装置において、バルブステムエンド３ｂの頂面に油溜り用の窪み部３ｃを設けた。例文帳に追加

The valve system of the internal combustion engine arranging the bottomed cylindrical tappet 2 furnished on the direct striking type valve system so as to open its lower part and making the valve stem end 3b contact with an inside lower surface 2a of the tappet 2 is provided with a dent part 3c for an oil basin on a top surface of the valve stem end 3b. - 特許庁

また、両サイドタペット３２，３３のボス部３２ｆ，３３ｆの両側の外周壁部３２ｃ，３３ｃと内壁部３２ｂ，３３ｂとに下端まで開かない開口部３２ｈ…３２ｈ，３３ｈ…３３ｈを設ける。例文帳に追加

The outer peripheral wall parts 32c, 33c and internal wall parts 32b, 33b on both sides of the boss parts 32f, 33f of both side tappets 32, 33 are provided with aperture parts 32h-32h and 33h-33h not opened down to the lower ends. - 特許庁

シリンダヘッド１６に複数の開口１６ｂ，１６ｃを形成し、該開口１６ｂ，１６ｃを介して前記シリンダヘッド１６をシリンダブロックに固定するためのスタッドボルト３１・締付けナット３２を外部に露出させると共に、前記複数の開口１６ｂ，１６ｃをタペット調整用カバーで着脱自在に覆うようにした。例文帳に追加

In this engine, two or more openings 16b, 16c are formed in a cylinder head 16, a stud bolt 31 and a fastening nut 32 for fixing the cylinder head 16 to a cylinder block are exposed to the outside through the openings 16b, 16c, and the two or more openings 16b, 16c are removably covered with a tappet adjusting cover. - 特許庁