長期培養の英語

生物学的物質を細胞培養からより高濃度で得ることが可能な細胞培養物、並びに、細胞培養及び生体物質生産が長期間にわたってできるような細胞培養物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture capable of obtaining a biological substance in high concentration from cell culture, and producing cell which produces cell culture and biological material, for a long time. - 特許庁

足場材を用いた培養を長期間に亘って行うことのできる細胞培養デバイス、並びにそれを用いた細胞培養システム及び細胞培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture device which can culture cells using a scaffolding member for a long period of time, and a cell culture system and a cell culture method using the device. - 特許庁

コンタミネーションのリスクを極力排除して培養操作を長期間に渡って自動で行なうことができる、細胞培養装置の提供。例文帳に追加

To provide a cell culture apparatus with which culturing operation is automatically performed over a long period of time while the risk of contamination is eliminated as much as possible. - 特許庁

動物から分離培養した肝細胞などの細胞を長期間生存させることが可能である重層化細胞培養物を提供すること。例文帳に追加

To provide a stratified cell culture capable of keeping alive a cell, such as a hepatocyte separated from an animal and cultured, for a long period. - 特許庁

長期間にわたって細胞を培養することができ、しかも作業性に優れた細胞培養システムを提供する。例文帳に追加

To provide an excellent cell culture system capable of culturing the cells for a long period and excellent in working property. - 特許庁

動物から分離培養した肝細胞を長期間生存させることが可能な細胞培養物の提供。例文帳に追加

To obtain a cell culture in which hepatocytes separated from an animal and cultured are made to live for a long period of time. - 特許庁

光照射によって細胞付着性を付与可能であり、且つ、長期の細胞培養に適した細胞付着・培養用基材（基板）を提供する。例文帳に追加

To provide a cell attaching/culturing base material (substrate) capable of imparting cell attaching property by irradiation of light and which is suitable for cell culture, over a long time. - 特許庁

この凝集体を培養することにより、長期間にわたり細胞が持つ機能を良好に維持しつつ細胞を培養することができる。例文帳に追加

The cells can be cultured while keeping the functions possessed by the cells good for a long period by culturing the aggregate. - 特許庁