鍛造ボルトの英語

連結部５０は、ボルト先端４２にて第１ボルト部３０と第２ボルト部４０とを繋ぐよう形成された鍛造痕であり、薄肉で破断可能とされる。例文帳に追加

The connecting part 50 is a vestige of forging to connect the first bolt part 30 and the second bolt part 40 at the bolt top 42, and is thin and rupturable. - 特許庁

冷間鍛造性に優れた高力ボルト用の安価ステンレス鋼線材を提供し、高力ボルトの生産コストを大幅に低減させると共に、高力ボルトの耐久性（信頼性）を確保する。例文帳に追加

To realize an inexpensive stainless steel wire rod for a high-tensile bolt having excellent cold forging properties, to remarkably reduce the production cost of a high-tensile bolt, and to secure the durability (reliability) of the high-tensile bolt. - 特許庁

あと施工アンカーボルト２０は、単一のパイプ材を押圧鍛造に処して形成され、第１ボルト部３０と第２ボルト部４０とを、連結部５０にて連結させたワンピース品である。例文帳に追加

A post-construction anchor bolt 20 is formed by subjecting a single pipe material to pressure-forging and is a one-piece product comprising a first bolt part 30 and a second bolt part 40 connected by a connecting part 50. - 特許庁

耐腐食性および冷間鍛造性に優れ環境から水素が入りにくい高強度鋼および金属ボルト例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL AND METAL BOLT HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND COLD FORGEABILITY AND ALLOWING SCARCE PENETRATION OF HYDROGEN FROM ENVIRONMENT - 特許庁

冷間鍛造によりネットシェイプ成形され且つ形状精度に優れたチタン合金製ボルトおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium alloy bolt excellent in shape-precision, formed in a net-shape with a cold-forging, and its producing method. - 特許庁

フランジ部５にボルト穴９が形成されて高周波焼入れが施される型鍛造クランク軸１は、フランジ部５のバリ線１３が、フランジ部５の中心から型鍛造用金型の上型側にシフトされて、ボルト穴９の中心から外れた位置に設けられて構成される。例文帳に追加

In the stamp forged crank shaft 1 having a bolt hole 9 formed in a flange part 5 and subjected to the induction hardening, a burr line 13 of the flange part 5 is shifted to an upper die side of a die forging die from a center of the flange part 5, and formed at the position deviated from the center of the bolt hole 9. - 特許庁

β型チタン合金からなり、冷間鍛造によってボルト頭３０と雄ネジ用の軸部５とに連続し且つほぼ外形に沿った鍛流線ＨＬが形成されている、チタン合金製ボルトＢ。例文帳に追加

This titanium alloy bolt B is composed of β-type titanium alloy and continues a bolt head 30 with a shaft part 5 for male screw, by cold-forging and is formed as a forged stream line HL along almost the outer-shape. - 特許庁

本発明にかかる縦溝付きボルトの製造プロセスにおいては、ボルト材料２５ａの軸部２６の軸芯部に、冷間鍛造により、軸部２６の先端面に開口する円柱形の縦穴２７を形成する。例文帳に追加

In a production process for the bolt with the vertical groove, at an axial center part of a shaft part 26 in a bolt material 25a, a vertical hole 27 opened to the end surface of the shaft part 26 is formed by a cold-forging. - 特許庁