鍛本の英語

だが、氷こそ本当の強さを 鍛錬する例文帳に追加

But it's the ice that forges real strength. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明では、鍛造で繰り返し使用された鍛造油を再生するための鍛造油リサイクルシステムにおいて、回収した鍛造油を容器に貯留した後に、容器に設けた磁石によって鍛造油に磁力を印加し、鍛造油の内部の浮遊物を除去することにした。例文帳に追加

In the recycle system for forging oil to regenerate the forging oil which is repeatedly used in forging, recovered forging oil is stored in a container, and then magnetic force is applied to the forging oil by the magnet arranged in the container, and the suspended matters inside the forging oil is removed. - 特許庁

本発明に係る可鍛鋳鉄には、従来の白心可鍛鋳鉄、黒心可鍛鋳鉄、及びパーライト可鍛鋳鉄に比べ、ケイ素（Ｓｉ）が多く含まれている。例文帳に追加

This malleable cast iron contains much more silicon (Si) than the conventional white heart malleable cast iron, black heart malleable cast iron and pearlitic malleable cast iron. - 特許庁

天津麻羅（あまつまら）は、日本神話に登場する鍛冶の神である。例文帳に追加

Amatsumara is a deity of ironworking that appears in Japanese mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍛造製アルミニウム合金で形成した本体を有するテンショナ例文帳に追加

TENSIONER WITH BODY FORMED OF FORGED ALUMINUM ALLOY - 特許庁

本発明は、ワークにスリットを形成する冷間鍛造装置を提供する。例文帳に追加

A cold forging machine for forming the slit in a work is provided. - 特許庁

本発明の鍛造方法は、予備成形を二段階に行う。例文帳に追加

In the forging method, the preforming process is performed in two steps. - 特許庁

本発明に係る足首や膝等の鍛錬器具１は、錘体４を回転移動自在に内挿している中空ドーナツ状の鍛錬器具本体２と、鍛錬器具本体２を足に装着する足固定部３から成る。例文帳に追加

The training apparatus 1 for ankles, knees and the like comprises a hollow doughnut like body 2 thereof into which is inserted a weight body 4 being freely movable rotatively and feet fixing parts 3 for mounting the body 2 of the training apparatus on the feet. - 特許庁