銚子の英語

愛宕山(銚子市)-千葉県銚子市にある。例文帳に追加

Atago-yama (Choshi City) - It is located in Choshi City, Chiba Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お銚子もう一本つけてください.例文帳に追加

Bring me another bottle of sake, please.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一般に徳利を銚子（お銚子）と呼ぶこともあるが、銚子とは本来、神道の結婚式などで用いる長い柄のついた器のことをいう。例文帳に追加

Generally, tokkuri is sometimes called choshi (ochoshi); choshi is originally a vessel with a long handle used in a Shinto-style wedding ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄蝶・雌蝶は銚子の口に付けるもので、銚子の包みが様式化したものである。例文帳に追加

The ocho and mecho, which are attached to the mouth of a sake bottle, are stylized bottle wrappings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銚子犬吠埼灯台ご台臨、銚子別邸瑞鶴荘起工。例文帳に追加

Then, Prince Sadanaru had a Tairin visit to the Inubosaki Light House of Choshi City and commissioned to begin the construction of his second residence, Zuikakuso Villa, in Choshi City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銚子という,酒を注ぎつぐための容器例文帳に追加

a bottle used for pouring sake named a sake bottle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

注ぐ時に銚子を伝わってしたたる酒例文帳に追加

when sake is being served, drops of sake that trickle down the bottle from which it has been poured発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

酒席でまん中に出す銚子と杯例文帳に追加

Japanese sake alcohol containers brought out in the middle of a feast発音を聞く  - EDR日英対訳辞書