鉱物質成分の英語

鉱物質繊維、無機粉体、および結合剤を主成分とした表裏層１の間に、植物由来の炭化物３、開放型無機発泡体、及び結合剤を主成分とした中層２を配して無機質複層板４を成形する。例文帳に追加

The inorganic multi-layer plate 4 is formed of front and rear surface layers 1 which contain mineral fibers, inorganic fine particles, and a binder as main ingredients, and an intermediate layer 2 interposed therebetween, which contains carbide 3 derived from plants, open-type inorganic foam, and a binder as main ingredients. - 特許庁

ガラス質成分を含有する鉱石の微細粉と、低レベル放射性物質を含有する鉱石の微細粉とを水に懸濁させた懸濁液を基材の表面にコーティングし、その後に焼付け処理して得られたものであることを特徴とする。例文帳に追加

The product with radiation hormesis effect is obtained by coating the surface of a base material with a suspension liquid of fine powder of mineral ore containing glassy components and fine powder of mineral ore containing low-level radioactive substances in water and then executing the baking process. - 特許庁

ウラン鉱石の表面にラジウム鉱石の粉状物が融着した複合放射線物質の表面から採取した粉状物を成分として含有する燃料活性体が付着したテープ１６を燃料ホース１０に巻き付けて装着する。例文帳に追加

A tape 16, on which the fuel activator containing powder acquired from a surface of a compound radioactive material in which powder of radium ore is fused on a surface of uranium ore as a component, is adhered, is wound around a fuel hose 10. - 特許庁

本発明に係る防汚塗料用添加剤及び添加剤を含有する防汚塗料は、常時マイナスイオンを放出するランタン系物質であるリン酸塩鉱物粉体と、テラヘルツ波の超遠赤外線を放出するケイ酸塩鉱物粉体との混合物を主成分としたことを特徴とする。例文帳に追加

The additive for the antifouling coating and the antifouling coating containing the additive comprise as a principal ingredient, a mixture of a phosphate mineral powder that is a lanthanide material that always emits a negative ion and a silicate mineral powder that emits a super-far-infrared ray of a terahertz wave. - 特許庁

スキン・ホワイチング組成物は酸化鉱物を主要成分とする遠赤外線放射物質を包含してなり、該スキン・ホワイチング組成物は該遠赤外線放射物質が放射した遠赤外線を介してスキン・ホワイチング効果を達成する。例文帳に追加

The skin whitening composition is incorporated with a far infrared radiating substance comprising an oxidized mineral as a main ingredient, whereby the skin whitening composition attains a skin whitening effect via far infrared rays radiated from the far infrared radiating substance. - 特許庁

浮遊選鉱の際に１種の薬剤のみを用いた場合であっても、石灰岩から着色原因物質である炭素分を高い除去率で除去して、製紙用フィラー等として用いうる炭酸カルシウムを主成分とする物質を得ることのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can obtain a substance containing calcium carbonate useful, for example, as a paper making filler as a main component by removing carbon components of colorants at a high elimination rate from limestone even when only one chemical is used in flotation. - 特許庁

カルシウム及び／またはマグネシウムの炭酸塩を主成分とするか含有する物質と硫黄が鉱物繊維と一体化した、硝酸性窒素脱窒素用組成物。例文帳に追加

A nitrate nitrogen denitrifying compsn. contains a substance based on calcium and/or magnesium carbonate or containing the same and sulfur in a state integrated with a mineral fiber. - 特許庁

殺虫成分としてのシフルトリンと、ジプロピレングリコール及び／又はトリプロピレングリコールを鉱物質担体に担持させてなる安定な害虫駆除用粉剤。例文帳に追加

The stable dust formulation for exterminating a pest insect is obtained by making the mineral carrier carry the cyfluthrin as an insecticidal component, and dipropylene glycol and/or tripropylene glycol. - 特許庁