金療法の英語

該化学療法剤としては、癌の治療の場合、タキサン化合物、白金化合物、エピポドフィロトキシン化合物、カンプトテシン化合物が好ましい。例文帳に追加

The chemotherapeutic agent for the therapeutic method of cancers are preferably taxane compounds, platinum compounds, epipodophyllotoxin compounds and camptothecin compounds. - 特許庁

金の鉱山を見つけた - 個人的な医学療法は オリバーベルトが署名した。 ファイルはゴミ箱に捨てました。例文帳に追加

That thing was a gold mine private medical forms signed by oliver veldt buried in a trash file. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明の衛生品は、少なくとも、使用者の皮膚に向けられる側面に、金属療法効果を提供するように構成された金属又は半金属からなる糸で作られたニット列２又はニット列部分を有するニット部を備える。例文帳に追加

This sanitary product comprises a knit part having a knit line 2 or knit line part made of metal or semi-metal constituted to provide a metallic therapeutic effect at least on the side surface turned to the skin of the user. - 特許庁

宇宙には5つの要素（木、火、土、金、水）があり、それが人の感情、人格、健康、治療に対する反応に影響するという原理に則った、古式の鍼療法。例文帳に追加

an ancient form of acupuncture based on the principle that there are five universal elements (wood, fire, earth, metal, and water) that affect a person's emotions, personality, health, and response to treatment.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

スーツ、作業着等を着て、身体を動かさねばならない職場等においても、十分効果的に、しかも違和感なく、異種金属療法を実施できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to sufficiently effectively implement different metal therapies without an incompatible feel even in a place of work, etc., where a person must move the body by wearing suits, working wear, etc. - 特許庁

使用者の皮膚に継続的に接触した状態を維持しても、使用者に不快感を与えることなく、一定の金属療法効果を与えることのできる衛生品を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary product capable of giving a metallic therapeutic effect without giving discomfort to a user even when keeping the continuous contact with the skin of the user. - 特許庁

腎疾患、特に代謝障害性疾患により引き起こされる腎疾患、または毒性薬若しくは白金誘導体などの化学療法剤により引き起こされる腎疾患の治療における使用のためのパルミトイルエタノールアミドおよびフマル酸のジエタノールアミド。例文帳に追加

The use of palmitoylethanolamide and of the fumaric acid diethanolamide is made in the treatment of renal diseases, especially of the renal disease caused by dysmetabolic disease or by toxic or chemotherapy agents such as platinum derivatives. - 特許庁

腎疾患のための治療、特に、糖尿病患者または白金誘導体などの抗腫瘍性化学療法および腫瘍性疾患の治療のための腎レベルでのより一般的な細胞毒性薬による治療の対象となっている患者において進展する腎疾患のための治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for renal diseases, especially for such a renal disease that develops in diabetic patients or patients subjected to a treatment with an antitumor chemotherapy such as a platinum derivative and more generally with cytotoxic drugs at renal level for treatment of neoplastic diseases. - 特許庁