金型面内の英語

金型内で成形した樹脂成形品の表面と金型のキャビティ面との間にインジェクタを用いて塗料を注入した後、塗料を金型内で硬化させて、表面に塗膜が密着した一体型樹脂成形品を製造するために用いられる金型内被覆成形用金型及びこの金型を用いた金型内被覆成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for molding a coat in the mold which is used for producing an integrated resin molding with a coating film adhered to the surface by injecting coating between the surface of a resin molding molded in the mold and the cavity surface of the mold and curing the coating in the mold. - 特許庁

雄ねじ(５)は割型の外側金型(10)により形成され、胴部(６)内面は無理抜きされる内側金型(９)により形成される。例文帳に追加

The male screw (5) is formed of a split mold outer metal mold (10) and the trunk (6) is formed of a forcibly extracted inner metal mold (9). - 特許庁

透光性部材２２が金型内に設置されると、溶融されたＡＢＳ樹脂が金型内に流し込まれて盤面部材２１が成型される。例文帳に追加

When the light transmissive member 22 is installed inside the mold, melted ABS resin is poured into the mold and the panel surface member 21 is molded. - 特許庁

上サイド金型部材１、下サイド金型部材２及びトレッド金型部材３からなる外型と、内型４とからなり、図に示すように、型を閉じたときに外型の内面と内型の外面とにより画定されるキャビティ５にグリーンタイヤを配置し、加硫成型を行う。例文帳に追加

The green tire is arranged in a cavity 5 which is formed from an outer mold comprising an upper side mold member 1, a lower side mold member 2, and a tread mold member 3 and an inner mold 4 and partitioned by the inner surface of the outer mold and the outer surface of the inner mold when a mold is closed as shown in Figure, and vulcanization molding is carried out. - 特許庁

ポンチは、端部に当たり面を有し、金型及び金型の内部壁面から間隔を置いて配置された細長い部分内に素材を押す。例文帳に追加

The punch has an end abutting and pushing the blank into and through the die and an elongated portion which is spaced from the interior wall surface of the die. - 特許庁

加硫工程において、内金型１２の外周面１２Ｏに巻きつけられたベルト材料は、成形金型１６の内周面１６Ｉに押圧される。例文帳に追加

In the vulcanization process the belt material wound round the outer peripheral surface 12O of the inside mold 12 is pressed against the inner peripheral surface 16I of the molding mold 16. - 特許庁

成型品に接する金型の内周面に効率的に離型剤を供給することのできる金型を提供すること。例文帳に追加

To enable a parting compound to be efficiently supplied to the inner peripheral face of a mold coming into contact with a molded product. - 特許庁

一対の金型１１、１２の内面間にキャビティ１３が形成される金型構造において、金型１１、１２の内面からキャビティ１３に対して出没し得る補助金型２０を有してなるもの。例文帳に追加

In the structure of the mold in which a cavity 13 is formed between the inner surfaces of molds 11 and 12 of a pair, an auxiliary mold 20 which can enter the cavity 13 from the inner surfaces of the molds 11 and 12 is provided. - 特許庁