金を強奪するの英語

君は カジノから金を強奪するつもりだろ ジャック例文帳に追加

You're planning to rob the casino, jack. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは、会社社長に彼の過去明らかにすると脅迫することにより、金を役員から強奪した例文帳に追加

They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss発音を聞く  - 日本語WordNet

２４時間営業のコンビニエンスストア等において、夜間等に強盗に押し入られて売上金が強奪されるといったことを防止できる強奪防止金庫を提供する。例文帳に追加

To provide a burglar prevention safe capable of preventing the robbery of sales by a burglar broken into convenience store or the like opening for twenty four hours at night or the like. - 特許庁

詐欺事件や現金強奪事件が発生しにくく、経理上の透明性が高い景品交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a prize exchange system scarcely causing a fraud case and a cash robbery case and having high transparency in accounting. - 特許庁

ハウジングに設けられた開口部を通してハウジング内に配置された現金収納部から現金を強奪することを防ぐことを可能とさせる防盗機構を備えた現金取引機を提供すること。例文帳に追加

To provide a cash transaction machine equipped with an anti-theft mechanism which can prevent cash from being stolen from a cash storage part arranged in a housing through an opening part provided to the housing. - 特許庁

金品輸送手段と、建物内との間での金品のを輸送時であっても、金品の強奪を確実に防ぐことができる盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a burglarproof device capable of certainly preventing robbery of money and goods even at the time of transporting the money and goods between a money and good transport means and the inside of a building. - 特許庁

多発する金銭目的の強盗犯罪者から、人命の保護、及び金員強奪の被害を受けぬよう、犯罪を未然に防ぎ有効且つ安全に事件を回避できる既存店舗レジカウンター防犯装置を提供する。例文帳に追加

To provide theft prevention equipment for a checkout counter of an existing shop which can prevent crimes beforehand and avoid a property crime safely so that human's life may be protected against robbers for money who may come in and people concerned may not suffer from money robbery. - 特許庁