重役会議の英語

重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。例文帳に追加

He got up enough guts to break the ice at the board meeting. - Tatoeba例文

重役会議で、彼は勇気を奮って口火を切った。例文帳に追加

He got up enough guts to break the ice at the board meeting.発音を聞く  - Tanaka Corpus

重役会議でも技術戦略は必要で そこで必要とされるのは例文帳に追加

We need technological strategists in the boardroom - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見て あの日 製薬会社の重役5人が ビルで会議をしていた例文帳に追加

And look, that day, in that building, five top executives from big pharmaceutical companies were meeting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5社は互いに 競争相手なの 死んだ重役に 保険が支払われるまで 会議してた事を 否定してたの例文帳に追加

Executives who were in competition with each other, all five of the companies have denied that the meeting even took place until life insurance policies on the dead executives were paid out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1895年（明治28年）に大阪と別子から集まりやすいよう尾道市で、住友の重役会議である会議（後に「尾道会議」と呼ばれる）の議長（総理事は広瀬宰平の辞職により空席となっていた）を務め、合議制とするなど経営の近代化を推進。例文帳に追加

In 1895, he served as the chair (there was no Director Chair due to the resignation of Saihei HIROSE) in the Sumitomo directors' meeting held in Onomichi City, which was accessible both from Osaka and Besshi, and he promoted the modernization of business management by introducing a council system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス