重力対流の英語

マグネットにより形成される磁化力と重力（Ｇ）の両方の作用環境に容器を配置し、容器内の磁化力と重力の合成体積力が最大または最小となる点を含む部分において対流を抑制することを特徴とする、容器内で部分的に対流を抑制する方法。例文帳に追加

The method of partially suppressing convection in a vessel features that: the vessel is laid in an environment where both of the magnetization force produced by a magnet and the gravity (G) effect; and the convection is suppressed in a part including the point where the synthesized body force of the magnetization force and the gravity in the vessel is maximum or minimum. - 特許庁

シマー放電はトリガ部材３により重力方向下方側で発生するが、発光管の内部の熱対流により、時間の経過と共に発光管の上方に移動する。例文帳に追加

The simmer electric discharge is generated by the trigger member 3 at a lower side in relation to the gravity direction, and it is moved to an upper part of the arc tube caused by a heat convection current inside the arc tube with progress of time. - 特許庁

微小重力の宇宙環境で結晶を作製すると結晶成長に伴って発生する対流が抑制されるため高品質の結晶が得られることが多い。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the convection caused when a crystal is precipitated from a solution, and a suppressing apparatus of the convection. - 特許庁

試料径が１ｍｍ程度以下でも確実に鋳込むことができ、ガス中の不純物による試料の汚染のおそれが少なく、自由表面によるマランゴニ対流の影響がなく、無重力又は微小重力環境下でも、ガスがキャピラリー内に入り込むおそれがない拡散試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion testing device, enabling casting surely even with 1 mm or less of sample diameter, reduced in the possibility of contamination in a sample by an impurity in a gas, not affected by Marangoni convection caused by a free surface, and precluded from the possibility that the gas infiltrates into a capillary even in a gravity-free or very low gravity environment. - 特許庁

登り窯（のぼりがま、英語：）と現在一般に呼ばれるものは、窯業で陶磁器等の大量に焼成するために、炉内を各間に仕切り、斜面等地形を利用し重力による燃焼ガスの対流を利用して、炉内の各製品を焼成時に一定に高温に保てるよう工夫された窯の形態のことをいう。例文帳に追加

"Noborigama" these days generally means a kiln with a partitioned chamber for firing large quantities of ceramics and other ware, built on a slope so that gravity draws the flue gas through the kiln, keeping the high temperatures constant throughout the chamber.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空洞２１は、２つの屈曲部４９ａ，４９ｂの間の電気抵抗体４０が配された領域Ｓにおいて、ピラニ真空計１０を使用する際に重力方向Ｗに沿った方向となる長さＬを、対流が生じない長さ、即ち１ｍｍ以下となるように形成される。例文帳に追加

A cavity 21 is formed so that a length L in a direction along the gravity direction W when using a Pirani vacuum gage 10 is set to be a length not generating convection, namely, ≤1 mm, in a domain S where the electric resistor 40 between two bending parts 49a, 49b is arranged. - 特許庁

改質部と一酸化炭素低減部を含む反応容器と、前記反応容器の外周を覆うように配置された断熱材と、前記反応容器及び前記断熱材の間で、かつ、前記一酸化炭素低減部より重力方向の下側に配置された対流防止部を備える。例文帳に追加

The hydrogen generator includes a reaction vessel that includes the reforming part and the carbon monoxide reducing part, the heat insulating material arranged to cover the outer circumference of the reaction vessel, and a convection prevention part arranged between the reaction vessel and the heat insulating material and below the carbon monoxide reducing part in a gravity direction. - 特許庁