酸化障害の英語

緑藻由来の硫酸化多糖を含有する血管障害改善剤及びその製造方法例文帳に追加

ANGIOPATHY AMELIORATING AGENT COMPRISING SULFATED POLYSACCHARIDE DERIVED FROM GREEN ALGA, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

インジウム・スズ酸化物等の取扱い作業による健康障害防止に関する技術指針例文帳に追加

The Technical Guideline for Preventing Health Impairment of Workers Engaged in the Indium Tin Oxide Handling Processes - 厚生労働省

網膜の酸化障害を抑制する抗酸化薬を有効成分として含む糖尿病白内障の治療剤。例文帳に追加

The agent for treating the diabetic cataract contains an antioxidant drug for inhibiting the oxidation damage of the retina as an active ingredient. - 特許庁

抗炎症活性及び／又は抗酸化活性を示す食物由来物質により、各種免疫炎症性障害やメタボリック・シンドローム、酸化ストレス障害の予防や治療を行う。例文帳に追加

To prevent and treat various immune inflammatory disorders, metabolic syndromes and oxidation stress disorders by a food-derived substance exhibiting anti-inflammatory activity and/or antioxidant activity. - 特許庁

種々の植物の光酸化障害を回避させて、安全性の高い野菜や果実を栽培することが可能な植物の光酸化障害を回避させる方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for avoiding the photooxidation troubles of vegetables, capable of avoiding the photooxidation troubles of various vegetables and cultivating the vegetables and fruits having a high safety. - 特許庁

本発明にかかる酸化障害防止・改善剤は、優れた酸化障害防止・改善効果を有し、かつ安全性が高いことから、医薬品、医薬部外品、化粧品などの各種用途に使用することができる。例文帳に追加

The inhibiting/improving agent for lesion caused from oxidation has an excellent inhibiting/improving effect to a lesion caused from oxidation and high safety, capable of using various kind of uses such as medicines, quasi drugs, cosmetics or the like. - 特許庁

角膜又は結膜の物理的、化学的、機械的損傷に起因する角膜又は結膜障害及び内因性角膜又は結膜障害に対し高い治療効果を有する、低分子硫酸化セルロースを提供すること。例文帳に追加

To obtain a low molecular-weight sulfated cellulose, which has a high curative effect on a corneal or conjunctival trouble caused by a physical, chemical or mechanical damage to the cornea or conjunctiva and on an endogenous corneal or conjunctival trouble. - 特許庁

本発明はまた、細胞増殖性障害、詳細には、哺乳動物における細胞増殖性障害（ここで、増殖細胞は構成的なＭＡＰＫリン酸化を示す）の処置のためにレオウィルスを使用する方法に関する。例文帳に追加

The invention also relates to a method of using reoviruses for the treatment of cellular proliferative disorders, particularly the cellular proliferative disorders in mammals (wherein the proliferating cells exhibit constitutive MAPK phosphorylation). - 特許庁