意味 | 例文 (19件) |
違法な取引の英語
追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
英訳・英語 illegitimate transaction
Weblio英和対訳辞書での「違法な取引」の英訳 |
|
違法な取引
「違法な取引」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
つまり 違法な搾取と 天然資源の不法取引―例文帳に追加
The illegal exploitation and trafficking of natural resources - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
個人的に 違法な銃取引は あまり感心しない 誰かがそれを制御して 維持しなければならない例文帳に追加
Personally, I don't care much for the illegal gun trade, but someone has to keep it under control. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
及びルーヴルの管理 違法取引で 気前よく支払うかもしれない 美術品を回収する例文帳に追加
And the administration of the louvre might pay handsomely under the table to recover an artwork stolen from them in the first place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「違法な取引」に類似した例文 |
|
違法な取引
a dishonest business practice which involves spot transactions or inducing someone into buying articles and services sight unseen or memberships to golf clubs or resorts which have not yet opened
up to some funny business
「違法な取引」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
俺にはガラス店と クリーニング店がまだあった そして、違法な 美術品を取引した例文帳に追加
I still had the glass business and a few dry cleaning stores also, and I did some art dealing on the side. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ⅰ-2-3ホスティングを伴う電子商取引事業者の違法情報媒介責任例文帳に追加
(3) Liability of Business Entities Handling Electronic Commerce for Mediating Transmission of Illegal Information Through Hosting Services発音を聞く - 経済産業省
俺は違法取引を追跡することに 人生を費やした いざ本番になると 政府機関が ただ無力なのを間近に見みた例文帳に追加
I spent my entire career chasing down rogue traders, only to see my agency get defanged when the country needed us watching the closest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なお、権利濫用とは離れるが、こうした条項は日本においても、独占禁止法の枠組みにおいて、公正競争阻害性が立証されれば不公正な取引方法に該当し、違法となると考えられ、公正取引委員会による排除措置命令又は私訴による救済の対象となる。例文帳に追加
In Japan, apart from the "abuse of right" issue, if such clause is proved to be disturbing fair competition in the context of antimonopoly law, such clause would be illegitimate on the grounds that it falls under the definition of "unfair business practice ("fukousei na torihiki houhou")", which is subject to relief in the form of an abatement by order of Japan FTC.s or by private action.発音を聞く - 経済産業省
他人の商品への使用に適する予備部品,付属品等を販売する場合は,第1段落に述べる態様において,販売する物品が当該取引表象の所有者を出所とし又は当該所有者がその表象の使用を許可したとの印象を与えるような方法で当該他人の取引表象を暗に示すことは,違法である。例文帳に追加
Where spare parts, accessories or the like that are suitable for use with another’s goods are offered for sale, it shall be unlawful to allude, in the manner specified in the first paragraph of this Section, to the trade symbol of the other party in any way liable to create the impression that the goods offered for sale originate with the proprietor of the said trade symbol or that the proprietor has permitted the use of the trade symbol.発音を聞く - 特許庁
なお、本報告書は、我が国企業が他の競争法違反類型に比して関与しやすく、かつ 各国において共通して違法とされる、価格、数量、設備、取引先等に関する協定(い わゆるハードコア・カルテル)に係るコンプライアンスを主眼としている。例文帳に追加
Moreover, the focus of this Report is compliance relating to agreements on pricing, quantity, facilities and business transaction parties (also known as, "hard-core cartels"), which Japanese corporations may find themselves easier to become involved in and are considered violations in many other countries, compared to other types of anti-competition violations. - 経済産業省
まず、中国の株式市場について見ると、2000年まで地方政府の上場認可権限が存在し、株式市場への上場認可に際しては、経営良好な企業のみが上場認可されるとは限らず、粉飾決算、株価操作、インサイダー取引等違法行為が多発した。例文帳に追加
First, we will discuss China’s stock markets. Until 2000, local government had owned authority to approve certain stocks’ listing. This means that it was not financially sound companies alone that were allowed stock listing. Because of the discretion being accorded to local government in approving stock listing, unfair practices, such as window-dressing of corporate accounting, manipulation of stock prices and insider trading, were rampant in stock markets. - 経済産業省
登録官,副登録官又は職員は,次のものを販売,取得又は取引する場合は,違法行為をなす。オーストラリアで付与されたか外国で付与されたかを問わない登録意匠,又はオーストラリアで付与されたか外国で付与されたかを問わない登録意匠についての権利又は登録意匠に基づくライセンス例文帳に追加
The Registrar, a Deputy Registrar or an employee commits an offence if he or she sells, acquires or traffics in: a registered design, whether granted in Australia or anywhere else; or a right to, or licence under, a registered design, whether granted in Australia or anywhere else.発音を聞く - 特許庁
|
意味 | 例文 (19件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
![]() | 「違法な取引」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |