過負荷燃焼の英語

負荷が急停止または急減速した場合であっても、燃焼器に流入する余剰の燃料が過大になるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a surplus fuel flown into a burner from becoming excessive, even in case a load is stopped suddenly or slowed down suddenly. - 特許庁

負荷が急激に変動した過渡状態でも予混合バーナの空燃比を一定に保持して安定した希薄予混合燃焼を維持しながらも、負荷変動に対し良好な追従性を有する希薄予混合型燃焼装置とこれを制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lean premixing type combustion apparatus and a control method for the apparatus, which has excellent follow-up performance to load fluctuation while maintaining stable lean premixing combustion by keeping the air-fuel ratio of premixing burners constant even in the transient state where load suddenly fluctuates. - 特許庁

ターボ過給機を備えた筒内噴射エンジンにおいて、エンジントルクの高負荷領域での燃焼を改善し燃費を向上するとともに、さらにリーンバーン領域内での負荷が大きい領域でのスモーク発生を抑制する。例文帳に追加

To improve fuel consumption by improving combustion in a high load area of an engine torque and to suppress smoke occurrence in a high load area in a lean barn area, in a cylinder injection engine having a turbo supercharger. - 特許庁

内燃機関の始動時や低負荷運転時には燃焼室を速やかに昇温させ、かつ内燃機関の高負荷運転時にはバルブが過度に高温になることを防ぐ。例文帳に追加

To quickly raise the temperature inside a combustion chamber when starting an internal combustion engine or in low-load operation thereof, and to prevent a valve from an excessively high temperature in high-load operation of the internal combustion engine. - 特許庁

負荷の変動するボイラの運転状況に応じて、自動ブローを良好に行うようにし、ボイラの高負荷燃焼時の水管の過熱を防止する。例文帳に追加

To prevent overheat of a water tube during boiler combustion at a high load by successfully performing an automatic blow according to an operation state of a boiler having a variable load. - 特許庁

高負荷時における過濃混合気の形成を回避するとともに、低負荷時における着火性を確保して、広い運転領域で安定した成層燃焼を可能とする。例文帳に追加

To allow stable stratified combustion in a wide operation region, by securing ignitability in a low load, by avoiding the formation of an excessively thick air-fuel mixture in a high load. - 特許庁

高負荷運転領域でのノッキングの発生を確実に回避しながら、低負荷運転領域における混合気の着火性を向上して希薄燃焼の運転領域を拡大し得るようにした過給ガスエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a supercharged gas engine capable of improving ignition performance of an air-fuel mixture in a low load operation range and enlarging a lean combustion operation range while surely avoiding generation of knocking in a high load operation range. - 特許庁

失火が発生した燃焼室以外の燃焼室が過負荷状態となるのを抑制できながら、要求されている目標出力のエンジン出力を維持する。例文帳に追加

To maintain an engine output of a requested target output while suppressing overload states of combustion chambers other than a combustion chamber where a misfire occurs. - 特許庁