過クロム酸の英語

６価クロムが溶解した廃液Ａ１は、ｐＨ（酸性）調整工程Ａ２において、ギ酸の添加Ａ８が行われ、ｐＨを酸性に調整された後、還元工程Ａ３において、過酸化水素の添加Ａ９が行われ、６価クロムが３価クロムに還元される。例文帳に追加

In a pH (acidity) adjusting process A2, formic acid is added (A8) to a waste liquid A1 having hexavalent chromium dissolved therein to adjust the pH of the waste liquid to acidity and, in a reducing process A3, hydrogen peroxide is added (A9) to the pH-adjusted waste liquid to reduce hexavalent chromium to trivalent chromium. - 特許庁

チ　過塩素酸塩、塩素酸塩又はクロム酸塩であって、粉末状の金属又は燃料成分が混合されたもの例文帳に追加

(h) A perchlorate, a chlorate, or a chromate in which a powdered metal or fuel constituent is mixed発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、ぶどう糖−塩酸溶液のぶどう糖含有量は、反応させる三酸化クロム溶液中の６価クロム（Cr(VI)）を化学量論的に３価クロム（Cr(III)）に還元させるに足る量に対して3〜15％だけ過剰になるように調整されているものとするのがよい。例文帳に追加

Further, the glucose content in the glucose-hydrochloric acid solution is regulated so as to be made surplus only by 3 to 15% to the amount stoichiometrically sufficient for reducing hexavalent chromium (Cr(VI)) in the chromium trioxide(Cr(III)) in the solution to be reacted. - 特許庁

電解用電極、オゾン電解生成用陽極、過硫酸電解生成用陽極及びクロム電解酸化用陽極例文帳に追加

ELECTRODE FOR ELECTROLYSIS, POSITIVE ELECTRODE FOR OZONE GENERATION BY ELECTROLYSIS, POSITIVE ELECTRODE FOR PERSULFURIC ACID GENERATION BY ELECTROLYSIS, AND POSITIVE ELECTRODE FOR CHROMIUM ELECTROLYTIC OXIDATION - 特許庁

基板上に成膜されたクロム層上にレジストパターンが形成された対象物をクロムウェットエッチング部２３内に搬入し、硝酸セリウム第２アンモンと過塩素酸を含有する混酸を用い、レジストパターンをマスクとしてクロム層をウェットエッチングすることにより、クロム配線を形成する。例文帳に追加

The chromium wiring is formed by carrying an object having the resist pattern on a chromium layer formed on a substrate in a chromium wet-etching section 23 and wet-etching the chromium layer with a mixed acid containing secondary ammonium cerium nitrate and perchloric acid by using the resist pattern as a mask. - 特許庁

拭取体が浸漬された水の化学的酸素要求量は、通常、酸性過マンガン酸カリウム法、アルカリ性過マンガン酸カリウム法および二クロム酸カリウム法などに従って測定することができる。例文帳に追加

The chemical oxygen demand quantity of the water, in which the wiping body is immersed, is usually measured according to acidic potassium permanganate method, alkaline potassium permanganate method, potassium dichromate method and the like. - 特許庁

六価クロムを含む溶液中の過マンガン酸濃度を、六価クロムの影響を受けることなく、安価な設備で迅速かつ正確に定量する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and accurately quantifying the concentration of permanganic acid in a hexavalent chromium containing solution by inexpensive equipment without receiving the effect of hexavalent chromium. - 特許庁

耐腐食性を改善し、また時間経過に伴う３価クロムの沈殿を減少させる添加剤を有する、水溶性３価クロム化合物を含む酸性水溶液が提供される。例文帳に追加

The aqueous acidic solution containing a water-soluble tervalent chromium compound having an additive to improve the corrosion resistance and to reduce the settlement of the tervalent chromium as time passes by is provided. - 特許庁