運動部分重量の英語

これにより、保温部（３，１２）以外の部分の重量を軽くし運動機能性を高く維持する。例文帳に追加

Such a structure results in reducing the weight of the parts other than the heat-retaining parts (3, 12) to keep the motor ability high. - 特許庁

本発明による機構（１）は、電気モータ（５）と、該モータ（５）により駆動され、かつドアに運動的に連結される部材（４）と、ドア（１００）の重量によりこの部材（４）に加えられるトルク（Ｃ_2）を少なくとも部分的に相殺（Ｃ_1）する手段（１２６、１２７）とを有する。例文帳に追加

This mechanism 1 has an electric motor 5, a member 4 driven by the motor 5 and connected in motion to the door, and means 126, 127 for at least partially offsetting C_1 torque C_2 applied to the member 4 by the weight of the door 100. - 特許庁