遊動リング駆動の英語

ケーシング内に減速歯車機構と駆動モータとを備えた駆動装置において、遊星歯車減速機構に充填された潤滑剤のシーリング性を向上させると共に、シーリング部材の耐久性を向上できる駆動装置の構成を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a structure of a driving device capable of improving the sealing efficiency of a lubricant filled in a planetary gear reduction mechanism and capable of improving the durability of a sealing member in the driving device equipped with a reduction gear mechanism and a driving motor in a casing. - 特許庁

歯付ラックの駆動体及びピックアップの駆動体の間に設けられるのは、ワイヤスプリングとして形成され、歯付ラック及びピックアップの間の軸方向の遊びを補償し、また、歯付ラックを駆動させる歯車に対して歯付ラックを押圧する圧縮及び捻りスプリングである。例文帳に追加

Between the driver of the toothed rack and the driver of the pickup, a compression and torsion spring is provided which is formed as a wire spring, compensates play in the axial direction between the toothed rack and the pickup, and presses the toothed rack to a gear wheel which drives the toothed rack. - 特許庁

この駆動力配分装置１０は、サンギヤ３Ｓ、キャリア３Ｃ、リングギヤ３Ｒで構成される遊星歯車装置３を備える。例文帳に追加

The driving force distributing device 10 comprises a planetary gear device 3 consisting of a sun gear 3S, a carrier 3C and a ring gear 3R. - 特許庁

入力太陽ギアによって駆動される遊星ギアがリングギアと相互に係合して出力スピンドルキャリアを回転させる。例文帳に追加

An output sun gear driven by an input carrier drives output planet gears which, in turn, interengage the output ring gear driving and rotating the spindle-carrier. - 特許庁

液晶表示装置で操作演出が実行される場合、ステッピングモータの駆動に基づいてリング機構３３１（リングキャップ）をその操作方向に動作させることで、操作演出に応じてリング機構３３１（リングキャップ）を指触操作することを遊技者に促す。例文帳に追加

When the operation presentation is executed in a liquid crystal display device, the player is urged to touch a ring mechanism 331 (a ring cap) with fingers for the operation according to the operation presentation by moving the ring mechanism 331 (the ring cap) in the direction of operation based on the drive of a stepping motor. - 特許庁

第１遊星歯車機構２２のリングギアＲに駆動輪を機械的に連結し、キャリアＣを、第２遊星歯車機構２４のリングギアＲに機械的に連結する。例文帳に追加

The drive wheels are mechanically connected to the ring gear R of a first planetary gear mechanism 22 and a carrier C is mechanically connected to the ring gear R of a second planetary gear mechanism 24. - 特許庁

これにより、ステッピングモータの駆動に基づいたリング機構３３１の動きを遊技者自体が直接体感することができ、ひいてはリング機構３３１の動きに対する興趣の低下を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the player himself/herself directly feels the movement of the ring mechanism 331 based on the drive of a stepping motor, and furthermore the decline of interest in the movement of the ring mechanism 331 is suppressed. - 特許庁

これにより、ステッピングモータの駆動に基づいたリング機構３３１の動きを遊技者自体が直接体感することができ、ひいてはリング機構３３１の動きに対する興趣の低下を抑制することができる。例文帳に追加

With this structure, the player himself/herself can directly feel the motion of the ring mechanism 331 based on the drive of a stepping motor, so that impairment of the player's interest in the motion of the ring mechanism 331 can be inhibited. - 特許庁