連邦政府予算の英語

連邦政府は教育予算を 大幅に増やし例文帳に追加

The federal government dramatically raised its investment in education. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。例文帳に追加

Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits. - Tatoeba例文

連邦政府は予算をめぐるこう着状態で業務を中止した。例文帳に追加

The Federal Government was shut down in a stalemate over the budget. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。例文帳に追加

Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.発音を聞く  - Tanaka Corpus

米国では、1982年より、ＳＢＩＲ制度を実施しており、米国の連邦政府機関のうち、研究開発予算が1億ドルを超える11の省庁が参加している。例文帳に追加

In the United States, the federal government introduced a SBIR system in 1982, and now 11 federal agencies with R&D budgets over US $100 million participate.発音を聞く  - 経済産業省

一方で、ロシア政 府の作成した2012-2014 年度の連邦予算では国防予算 の大幅増 などから歳出が2012 年の11.8 兆ルーブ ルから2014 年には14.1 兆ルーブルに拡大される計画 となっており、2012 年には再び財政赤字に転じる見 通しである208。例文帳に追加

On the other hand, in the federal budget for 2012 to 2014 prepared by the government of the Russian Federation, expenditure is scheduled to increase to 14.1 trillion rubles in 2014 from 11.8 trillion rubles in 2012 due to a large increase in the defence budget, and it is expected that the fiscal balance will fall into negative territory again in 2012. - 経済産業省