造船業の英語

川崎造船所創業者、貴族院議員。例文帳に追加

He was the founder of Kawasaki Shipbuilding Corporation as well as a member of the House of Peers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の造船業はかつて世界をリードしていた。例文帳に追加

The Japanese shipbuilding industry once led the world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

アメリカでは最大の 造船業と聞いていますが例文帳に追加

From what I hear you're the largest ship builder in america. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

造船業界が規格に準じて船を作れば例文帳に追加

And if the shipbuilding industry adopts them for building new ships - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明治11年（1878年）築地造船所、明治13年（1880年）兵庫川崎造船所を開業、明治19年（1886年）には官営兵庫造船所の払い下げを受けて、明治20年（1887年）川崎造船所（現・川崎重工業）を設立。例文帳に追加

He established Tsukiji Shipyard in 1878, Hyogo Kawasaki Dockyard in 1880, and Kawasaki Dockyard (now known as Kawasaki Heavy Industries) in 1887, after the disposal of the government-operated Hyogo Dockyard 1886.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4 ．中小造船業・舶用工業対策（継続）（p.221参照）例文帳に追加

4. Measures for small and medium shipbuilders and related manufacturers (Continuation) (See p. 214.)発音を聞く  - 経済産業省

「地域産業活性化法」に基づき、造船業を中心とした地域に集積する造船関連産業の高度化、活性化を支援する。例文帳に追加

Support will be provided for the advancement and revitalization of shipbuilding-related industries concentrated in regions centered on shipbuilding under the Regional Industrial Revitalization Law. - 経済産業省

しかし，中国や韓国の造船業の台頭や長引く世界不況が日本の造船業に大きな打撃を与えている。例文帳に追加

However, the rise of the Chinese and Korean shipbuilding industries and the prolonged global recession have dealt a heavy blow to the industry in Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave