通風筒の英語

所望方向に羽根板を折曲した補助通風窓部１４を、挿入筒部１１の開口部の一部を塞ぐように設けてなる。例文帳に追加

An auxiliary ventilation window section 14 configured by bending the blade plates in the desired direction is disposed in a state of closing a part of an opening section of the insertion cylindrical section 11. - 特許庁

筒部１と底板３との境界の屈曲部２に、底板３に対して斜め方向で外向きに傾斜した通風孔５を設ける。例文帳に追加

A ventilation hole 5, which is externally sloped in the diagonal direction with respect to the bottom plate 3, is provided to the bending portion 2 at the boundary between the cylindrical portion 1 and the bottom plate 3. - 特許庁

ファンホルダー２０に、通風口２１に連通する通風路４１を形成する後向きの筒状部４０を追加し、その筒状部４０の後端開口によって形成される開放口４２の位置を、機器筐体５０の後方へずらせる。例文帳に追加

A backward cylindrical part 40 forming a ventilation path 41 communicated to the ventilation port 21 is added to the fan holder 20, and the position of an open port 42 formed by the rear end opening of the cylindrical part 40 is shifted to the rear of the apparatus case 50. - 特許庁

気体を吸込または吐出運転するブロワ１０に取付けて使用し筒状ケース４ａと通風路１を有する吸音材２を備えるブロワの消音器において、吸音材２は、通風路１と繋がった音波吸収スペース９を有する。例文帳に追加

In the silencer for the blower attached to the blower 10 sucking and delivering gas and provided with sound absorbing material 2 including a cylindrical case 4a and a ventilation passage 1, the sound absorbing material 2 includes a sound wave absorbing space 9 connected to the ventilation passage 1. - 特許庁

全ての通風開口６が同一直径を有する円筒形の孔によって導体４に形成されており、これらの孔が、導体４の互いに上下に積み重ねられた状態で、通風開口を備えた全てのセクタにおいて互いに回転子半径方向で整合して配置されている。例文帳に追加

All ventilation openings 6 are formed in the conductors 4 as cylindrical holes having the same diameter, and these holes are arranged being matched mutually in the radial direction of the rotor, in all sectors fitted with the ventilation openings, in a state of the conductors 4 being mutually laminated above and below. - 特許庁

インペラから吐出され、エアガイドに導かれた気流を、外筒とフレームとの間に構成した通風路に流し、フレームの外周面に固定子のコイルエンドが露出する位置に通風孔を複数個設ける構成とする。例文帳に追加

The electric blower is configured such that an air flow discharged from an impeller and guided by an air guide flows through an air flow path formed between an outer tube and a frame, and a plurality of air flow holes is provided on an outer circumferential face of the frame at a position where a coil end of a stator is exposed. - 特許庁

本発明は、プレート型フィン１１間の通風路が筒状に覆われた筒状ヒートシンク１４と、前記筒状ヒートシンク１４にバッファ用ダクト１５を介して取り付けられ、前記バッファ用ダクト１５内および前記通風路に空気を流す冷却ファン１６とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

The equipment is provided with the cylindrical heat sink 14 which covers the ventilation path between the plate-type fins 11; and the cooling fan 16 which is attached to the cylindrical heat sink 14 via the buffer duct 15 for making air flow through the duct 15 and the ventilation path. - 特許庁

この筒状の遮蔽部材４０は、放熱フィンの機能をも有しており、筒状の遮蔽部材４０に面するハウジングの側面に通風口を設けることにより、効果的に冷却を行うことができる。例文帳に追加

The tubular shielding member 40 has a function of a radiating fin too, and is provided with a vent hole at the side surface of a housing facing to the tubular shielding member 40 to thereby perform an effective cooling. - 特許庁