通過細菌の英語

フィルターの表面の空気が通過する部分に磁気粉を噴霧又は塗布するか，フィルターの素材に磁気粉を混ぜて 空気中の細菌，ウィルス，カビの胞子等が フィルター通過時 磁気により発生する電流で 細菌，ウィルス，カビの胞子等自体に通電し 殺菌することで 人の健康と生活環境の向上に役立たせるものである。例文帳に追加

To sterilize bacteria, viruses, spores of mold, etc in air and to improve the health and living environment by spraying or applying magnetic powder to the surface of a filter and mixing the magnetic powder in a filter material to magnetize the filter. - 特許庁

処理水が休耕田に設置される水質改善装置１を通過する際、担体１１に付着した嫌気性細菌が処理水中の硝酸窒素を浄化する。例文帳に追加

When treated water passes through the water quality improving apparatus 1 installed on a fallow paddy field, anaerobic bacteria adhering to the carrier 11 purifies nitrate nitrogen in treated water. - 特許庁

オゾンを含む空気をエバポレータ２を通過させることにより、エバポレータ２の表面に凝縮した水分とオゾンとが結合してヒドロキシラジカルが発生し、細菌に対して有効に作用する。例文帳に追加

By passing an air containing ozone through an evaporator 2, water components condensed on the surface of the evaporator are bonded to the ozone to produce hydroxyradicals which gives effective operation to bacteria. - 特許庁

光の透過性が高く，光触媒フィルターを通過する被処理ガス等の圧力損失が低く，かつ細菌等の吸着性能が高い光触媒フィルター及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a photocatalyst filter with high light transmissivity, low pressure loss of an object gas to be treated by being passed through, and excellent capabilities of absorbing bacteria and the like and to provide a method for producing the photocatalyst filter. - 特許庁

この無機系抗菌剤をフィルターとして液体を通過させたり、抗菌スプレーとして貯水タンクや樋等の内表面に抗菌被膜を形成して、水中の細菌類と効率良く接触させる。例文帳に追加

This inorganic antimicrobial agent as a filter, is passed through liquid or antimicrobial films are formed on the inside surfaces of a water tank, trough, etc., as an antimicrobial spray and are efficiently brought into contact with the bacteria in the water. - 特許庁

温泉水等の液体は、複数の室における容器１２およびペレット４１に接触しながら通過する際、生物抵抗性を有する化合物の作用によりレジオネラ菌等の細菌が除去される。例文帳に追加

When the liquid such as hot spring water passes through the chambers while contacting with the vessels 12 and the pellets 41, the bacterium such as Legionella pneumophila is removed by the action of the compound having microbe resistance. - 特許庁

従って、給気口１１より導入された外部の空気は、このフィルタ装置１３内を通過することにより、細菌、ウィルス、カビ等が除去されて、排気口側へ送り出されることになる。例文帳に追加

Accordingly, the open air introduced from an air supply port 11 passes through the filter device 13 and bacteria, virus, fungi or the like are removed to be sent out toward an exhaust port. - 特許庁

従って、ドライバ付近を通過する空気流は、他の座席側に向けて流れることなく、内気吸込口に導入されることになり、感冒者の細菌、ウィルス等により他の乗員が感染する確率を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, an air stream passing near the driver does not flow toward other seat sides but is introduced into an internal air suction port, thereby decreasing the probability of infection of other occupants caused by germs, virus or the like of the person having a cold. - 特許庁