通秀の英語

しかし軍略に通じた秀郷に返り討ちにされた。例文帳に追加

However, they were defeated by Hidesato, who was familiar with military tactics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通二経（長期学習者のうち優秀者の官人採用）例文帳に追加

Tsunikyo (employing excellent long-term learners as government officials)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、通禧の四男・秀雄も男爵に叙される。例文帳に追加

Also, Hideo, the fourth son of the Michitomi, was given the title of baron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この優秀な私立大学に通う 子供達がいる一方で例文帳に追加

The kids attending this elite, private university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウチには秀明館に通ってる 子どもがいるんです例文帳に追加

I have a son who's at shuumeikan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はじめ赤松姓を名乗り、初名を赤松広通・広秀・広英といった。例文帳に追加

Originally he used Akamatsu as his surname, so his original names were Hiromichi, Hirohide (広秀) and Hirohide (広英) AKAMATSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして10日、秀吉の遺言通り、家康が伏見城に、利家が秀頼に扈従し大坂城に入る。例文帳に追加

And on February 5, to observe Hideyoshi's will, Ieyasu entered Fushimi-jo Castle, and Toshiie entered Osaka-jo Castle following Hideyori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直家が羽柴秀吉（豊臣秀吉）を通じて織田信長に降伏できたのも、行長が秀吉と交渉したからであるとも言われている。例文帳に追加

It is said that Yukinaga's negotiation with Hideyoshi HASHIBA (Hideyoshi TOYOTOMI) allowed Naoie to surrender to Nobunaga ODA through Hideyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス