通常開きの英語

通常ブレーキ作動時、入力口３２に供給されたエアが弁体３５を押し上げて開閉弁を開き、出力口３３に流動する。例文帳に追加

During normal brake operation, air supplied to an input port 32 pushes up the valve element 35 to open the on-off valve and flows to an output port 33. - 特許庁

通常のブックレット印刷と見開きブックレット印刷とを混在させて印刷可能なプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a program for printing normal booklet printing and spread booklet printing in a coexisting manner. - 特許庁

通常の射出成形機の型開きを利用して中子６をわずかに離型させることができ、部分薄肉部８の変形を防止できる。例文帳に追加

The core 9 can be slightly separated by utilizing the mold opening of a usual injection molding machine and the deformation of a partially thin- walled part 8 can be prevented. - 特許庁

供給管と導入管の開閉弁を開き、他の開閉弁を閉じると、ポンプの通常運転により逆洗浄ができる。例文帳に追加

When the stop valves of the feeding pipe 46 and introducing pipe 48 are opened and the other stop valves are closed, backward washing can be done by ordinary operation of the pump 8. - 特許庁

更に、開補正部（85）が制御開度を開き側に補正すると、通常制御に優先して電動膨張弁（36）を所定開度まで一旦開ける。例文帳に追加

Further when the opening correction part 85 corrects the controlled opening to the opening side, the electric expansion valve 36 is temporarily opened to a predetermined opening prior to the normal control. - 特許庁

通常は引き戸として使用できるとともに、必要に応じて開き戸にできる、経済性と信頼性に優れた出入口構造を提供する。例文帳に追加

To provide an entrance/exit structure capable of being normally used as a sliding door while being usable as a hinged door as required and being excellent in profitability and reliability. - 特許庁

このとき、空調ユニット２０では、外気導入口２５とデフロスタ開口部２８とを開き、エアミックスドア２３を通常空調時の最大冷房位置として、送風機２２を逆回転させることで、通常空調時とは逆方向の空気流れを作り出す。例文帳に追加

At this time, an outside air inlet 25 and a defroster opening portion 28 of an air conditioning unit 20 are opened and a blower 22 is reversely rotated with an air mixing door 23 at a maximum cooling position in normal air conditioning operation to create an air flow in the opposite direction to that in the normal air conditioning operation. - 特許庁

エンジンフード６を通常の開放よりも大開きする必要があるものにおいて、エンジンフード６を通常の開放姿勢に保持するためのガスダンパ７を支持ピン８から抜止め支持する抜止め具９を位置決めされた状態で組み込み、そして簡単に抜き差しできようにする。例文帳に追加

To assemble a coming-off preventive tool 9 for supporting a gas damper 7 for holding an engine hood 6 in a usual opened state, preventing coming-off from a support pin 8, under a positioned state, in requiring the engine hood 6 to be opened more widely than usual, and to allow easy insertion and extraction of the gas damper. - 特許庁