意味 | 例文 (20件) |
通常郵便物の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 ordinary mail
「通常郵便物」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
重要な郵便物のみならず、通常の郵便物が郵便受けに投函されたことを、いつどこでも知ることができる様にする。例文帳に追加
To allow a user to know the posting of not only an important mail but also a regular mail into a mailbox anytime and anywhere. - 特許庁
郵便事業に携わる人の数は限られているため膨大な年賀状のために郵便物全体の処理が遅れ、それが年賀状以外の郵便物にも影響し通常より到着が遅れることがしばしば発生していた。例文帳に追加
Because the number of people engaged in the postal business was limited, the huge amount of nengajo delayed the processing of all mail, which influenced mail other than nengajo and often caused delays in delivery.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
書き手の反感や憎しみを(通常、攻撃的な言葉で)書き表わしている郵便物例文帳に追加
mail that expresses the writer's dislike or hatred (usually in offensive language)発音を聞く - 日本語WordNet
イラストや音楽テープのような現物は,通常郵便で送付が可能である。例文帳に追加
Materials such as illustrations or musical tapes can be sent by regular mail.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
郵便事業にとっては年賀状の通数が多い事と集中した期間に配達しなければならない(もちろん、一般の郵便物や郵便小包などもある)ので、通常の人員だけでなく学生を中心としたアルバイトなども動員して年末年始の作業をする。例文帳に追加
Given the huge amount of nengajo and the commitment of delivery within a short period (of course there are also common mail and parcels), not only the regular workers but also temporary workers who are mainly students, work in the postal service at the end of the year and the beginning of the new year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以前、町の間の通常のルート上で乗客と郵便物を運ぶのに用いられた大きな四頭立て馬車例文帳に追加
a large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「通常郵便物」に類似した例文 |
|
通常郵便物
the mail service
a written or printed message addressed to a person or number of people and usually sent through the post
a till-called-for letter
a postmark
a post-box
the foreign mail
a mailbag
「通常郵便物」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
5 前項の規定による送達をした場合においては、その郵便物等が通常到達すべきであった時に、送達があったものとみなす。例文帳に追加
(5) Where a service has been made under the provision of the preceding paragraph, the service shall be deemed to have been made at the time when the postal item, etc. sent thereby should have normally arrived.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 通常の取扱いによる郵便又は信書便によって前項に規定する文書を発送した場合には、その郵便物又は信書便事業者が送達する信書便法第二条第三項に規定する信書便物は、通常到達すべきであった時に送達があったものと推定する。例文帳に追加
(2) When a document prescribed in the preceding paragraph has been sent by ordinary postal mail or correspondence delivery, the postal item or the correspondence item prescribed in Article 2, paragraph (3) of the Correspondence Delivery Act delivered by correspondence delivery business operators shall be presumed to have been served at the time when it should normally have arrived.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 通常の取扱いによる郵便又は信書便によつて前項に規定する文書を発送した場合には、その郵便物又は民間事業者による信書の送達に関する法律第二条第三項に規定する信書便物は、通常到達すべきであつた時に送達があつたものと推定する。例文帳に追加
(2) Where a document prescribed in the preceding paragraph has been sent by ordinary mail or letter, the postal item or the letter item prescribed in Article 2, paragraph (3) of the Act on the Service of Letters by Private Business Operators shall be presumed to have been serviced at the time when it shall arrive by ordinary.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
8 通常の取扱いによる郵便等によつて前項に規定する文書を発送した場合には、その郵便物又は民間事業者による信書の送達に関する法律第二条第三項に規定する信書便物は、通常到達すべきであつた時に送達があつたものと推定する。例文帳に追加
(8) In the cases where the document prescribed in the preceding paragraph was sent by mail, etc. with ordinary handling, the postal item or the item of correspondence delivery prescribed in Article 2, paragraph (3) of the Act on Correspondence Delivery by Private Business Operators is presumed to have been served at the time it should normally arrive.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
5 前項の規定による送達をした場合には、その郵便物又は民間事業者による信書の送達に関する法律第二条第三項に規定する信書便物(以下「郵便物等」という。)が通常到達すべきであった時に、送達があったものとみなす。例文帳に追加
(5) Where a service has been made under the provision of the preceding paragraph, the service shall be deemed to have been made at the time when the postal item or the letter item prescribed in Article 2(3) of the Act on Correspondence Delivery by Private Business Operators (hereinafter referred to as a "postal item, etc.") sent thereby should have normally arrived.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
通常の時期は1つの配達区を1人の担当者が受け持っているが12月にはこの担当者が通常の郵便物の配達順への整理業務を局内で行い、アルバイトが外勤の配達をこなす体制をとることがある。例文帳に追加
Although one person takes care of one delivery area in normal seasons, in December sometimes the person manages the delivery routes of normal mail in the post office and part-time workers deliver mail outside the office.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
搬送速度が通常より速い場合、ACサーボモータの立ち上がり時の加速度を大きくし、且つACサーボモータの回転速度を郵便物の搬送速度に合わせて速くする。例文帳に追加
When this speed is faster than usual, the acceleration at the rise time of the AC servomotor is increased and the rotating speed of the AC servomotor is made fast in conformity with the speed of conveyance of the mails. - 特許庁
不在時配送通知書に通常の連絡先電話番号以外に受取ID番号及びパスワードを記載し、荷物受取人の郵便受けに投函する。例文帳に追加
The deliverer writes not only a normal contact destination telephone number but also the reception ID number and password in an absence time delivery notice, and drops it into the mail box of the package receiver. - 特許庁
|
意味 | 例文 (20件) |
|
通常郵便物のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |