通常郵便の英語

他の者とともに同封され（通常）郵便で送られる宣伝広告例文帳に追加

an advertising circular that is enclosed with other material and (usually) sent by mail発音を聞く  - 日本語WordNet

郵便事業に携わる人の数は限られているため膨大な年賀状のために郵便物全体の処理が遅れ、それが年賀状以外の郵便物にも影響し通常より到着が遅れることがしばしば発生していた。例文帳に追加

Because the number of people engaged in the postal business was limited, the huge amount of nengajo delayed the processing of all mail, which influenced mail other than nengajo and often caused delays in delivery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書き手の反感や憎しみを（通常、攻撃的な言葉で）書き表わしている郵便物例文帳に追加

mail that expresses the writer's dislike or hatred (usually in offensive language)発音を聞く  - 日本語WordNet

イラストや音楽テープのような現物は，通常郵便で送付が可能である。例文帳に追加

Materials such as illustrations or musical tapes can be sent by regular mail.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月１日，東京中央郵便局は通常より１時間早い午前８時にオープンした。例文帳に追加

On Oct. 1, Tokyo Central Post Office opened at 8 o’clock in the morning, an hour earlier than usual.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

郵便事業にとっては年賀状の通数が多い事と集中した期間に配達しなければならない（もちろん、一般の郵便物や郵便小包などもある）ので、通常の人員だけでなく学生を中心としたアルバイトなども動員して年末年始の作業をする。例文帳に追加

Given the huge amount of nengajo and the commitment of delivery within a short period (of course there are also common mail and parcels), not only the regular workers but also temporary workers who are mainly students, work in the postal service at the end of the year and the beginning of the new year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郵便による送達を本法又は本規則により請求される通知，申請その他の書類は，受取通知付(A.R.)書留郵便で送達されるものとし，当該郵便の通常の配達予定時間に付与され，なされ又は提出されたものみなす。例文帳に追加

Any notice, application or other document required by the Act or these Regulations to be sent by post shall be sent by A.R. registered post and shall be deemed to have been given, made or filed at the time when it would have been delivered in the ordinary course of such post. - 特許庁

登録官に対し郵便で送付される通知、申請その他の文書は、通常の郵便過程で配達されるであろう時点で通知され、申請され、又は提出されたものとみなされるものとする。例文帳に追加

Any notice, application or other document sent to the Registrar by mail shall be deemed to have been given, made or filed at the time when it would be delivered in the ordinary course of the mail.発音を聞く  - 特許庁