通学帽の英語

女子学生は男子とおなじ学生帽あるいは庇をなくした学生帽をかぶって通学した。例文帳に追加

Female students went to school wearing student's hats that were the same as the male student's, or they wore brimless student's hats.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帽子等を着用時、下を向いても、帽子が落下せず、風にも飛ばされず、また、帽子自体に可動性をもたせて、斜めなど、おしゃれかぶりを可能にし、熱の上昇を早めに阻止できるため、ゴルフ、釣り、登山など、長時間のアウトドアスポーツでの着用にも耐えられ、学童の通学帽子としても安全快適であることを図り、さらに、着帽、脱帽も容易に一気にできることを図る。例文帳に追加

To provide a tool for capping on the head not dropping hat even when person turn the head down, not being fried by air, enabling smart wearing such as cocking one's hat by imparting movability to the hat itself and capable of withstanding wearing in long-time outdoor sports such as golf, fishing and climbing and readily carrying out wearing and detachment of the hat in a breath. - 特許庁