途上国では優れた技術者が不足してる。の英語

Good technicians are in short supply in the developing countries.

Good technicians are in short supply in the developing countries.

The shortage [dearth] of technicians is growing more and more serious.

Company A is not a comfortable place for engineers.

the condition of being short of technical experts

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.

Technique isn't the most important thing for becoming a good craftsman.

Japan has the most advanced technologies.

It is America that has the most advanced technology in this industry.

There is a shortage of good building wood.

highly technical matters hardly suitable for the general public

Many countries provide technical support.

Technical experts are in great demand.

There are still some regions in Japan where doctors are in short supply or nonexistent.

the condition of being unskilled and inexperienced

nontechnical aspects of the job

Currently, we are not looking for technicians.

Currently, we are not looking for engineers.

Currently, we are not looking for technical experts.

the degree to which one is skillful

The most important technologies should not be taken out to the oversea production bases.

the state of being remarkably skilled in technique

the fall is only a technical correction

Presently, there aren'ｔ any technicians in our company.

I want to learn a high level technique.

Our company needs someone who is at home in advanced technology.

There is a massive overcapacity in the IT industry.

an engineer of promise

an advanced country technologically

skills made redundant by technological advance